Inklingo
사전

robaron

roh-BAH-rohnroˈβaɾon

robaron 의미 그들이 훔쳤다 스페인어로 (과거에 완료된 행동).

그들이 훔쳤다, 그들이 강탈했다

또한: 당신들이 훔쳤다 (복수, 존칭), 그들이 날치기했다
동사A2regular ar
가면을 쓴 두 사람이 큰 짐을 들고 빠르게 도망치는 모습으로, 무언가를 훔친 것을 암시합니다.
infinitiverobar
gerundrobando
past Participlerobado

📝 실제 사용 예시

Dicen que robaron la joyería anoche.

A2

그들은 어젯밤 보석상을 털었다고 말합니다.

Los niños robaron las galletas de la cocina.

A1

아이들이 부엌에서 쿠키를 훔쳤습니다.

¿A qué hora robaron el coche?

A2

그들이 차를 몇 시에 훔쳤나요?

단어 연결

동의어

  • hurtaron (그들이 훔쳤다 (사소한 절도))
  • sustrajeron (그들이 제거/훔쳤다)

자주 사용되는 연어

  • robaron un banco그들이 은행을 털었다
  • robaron la cartera그들이 지갑을 훔쳤다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedroba
yorobo
robas
ellos/ellas/ustedesroban
nosotrosrobamos
vosotrosrobáis

imperfect

él/ella/ustedrobaba
yorobaba
robabas
ellos/ellas/ustedesrobaban
nosotrosrobábamos
vosotrosrobabais

preterite

él/ella/ustedrobó
yorobé
robaste
ellos/ellas/ustedesrobaron
nosotrosrobamos
vosotrosrobasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrobe
yorobe
robes
ellos/ellas/ustedesroben
nosotrosrobemos
vosotrosrobéis

imperfect

él/ella/ustedrobara/robase
yorobara/robase
robaras/robases
ellos/ellas/ustedesrobaran/robasen
nosotrosrobáramos/robásemos
vosotrosrobarais/robaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "robaron"로 번역되는 단어:

그들이 날치기했다그들이 훔쳤다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: robaron

1개 중 1번째 문제

단 한 번의 완료된 행동을 묘사하기 위해 'robaron'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
llegaroncantaron
📚 어원

고대 고지 독일어 단어 *raubōn*에서 유래했으며, '강탈하다' 또는 '폭력으로 빼앗다'라는 뜻입니다. 스페인어 단어는 자신이 소유하지 않은 것을 가져가는 핵심 의미를 유지해 왔습니다.

최초 기록: Around the 11th or 12th century (as 'robar')

동계어 (관련 단어)

French: déroberItalian: rubare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'robaron'과 'robarían'의 차이점은 무엇인가요?

'Robaron'은 '그들이 훔쳤다'(과거에 확실히 일어난 일)를 의미합니다. 'Robarían'은 '그들이 훔칠 것이다'(과거 또는 현재의 가능하거나 가상적인 상황에 대해 이야기할 때 자주 사용되는 조건부 행동)를 의미합니다.

'robaron'은 항상 '그들'을 지칭하나요?

항상 그런 것은 아닙니다. 'ustedes'(당신들, 존칭)를 지칭할 수도 있습니다. 예를 들어, 격식 있게 여러 친구에게 말하고 있다면, '¿Ustedes robaron esto?'(당신들이 이것을 훔쳤나요?)라고 물을 수 있습니다.