robo
“robo” 의미 “강도” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
강도, 절도
또한: 무장 강도
📝 실제 사용 예시
Hubo un robo en el banco anoche.
A2지난밤 은행에서 강도가 있었습니다.
El robo de mi cartera fue una experiencia horrible.
B1내 지갑을 도둑맞은 것은 끔찍한 경험이었습니다.
La policía está investigando el robo de arte.
B2경찰이 미술품 절도 사건을 수사 중입니다.
나는 훔친다
또한: 나는 강탈한다
📝 실제 사용 예시
Yo no robo, soy una persona honesta.
A1나는 훔치지 않아, 나는 정직한 사람이야.
Si robo tiempo de mi almuerzo, puedo terminar antes.
B1점심시간을 훔치면 더 일찍 끝낼 수 있어. (비유적 사용)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: robo
2개 중 1번째 문제
자신의 현재 행동을 묘사하는 사람을 지칭할 때 'robo'를 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 '훔치다'라는 동사 'robar'에서 유래했으며, 게르만어파에 깊은 뿌리를 두고 있습니다. 특히 고트어 'raubôn'에서 '약탈하다' 또는 '빼앗다'라는 의미를 가집니다. 명사 'robo'는 행동 동사에서 자연스럽게 발전했습니다.
최초 기록: Medieval period (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Robo'가 '절도'(명사)를 의미하는지 '나는 훔친다'(동사)를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요. 'Robo' 앞에 'el', 'un', 'este'가 오면 명사('el robo')입니다. 'Yo' 뒤에 오거나 문장의 시작 부분에서 '나'를 지칭하면 동사('Yo robo')입니다.
'Robo'와 'hurto'의 차이점은 무엇인가요?
'Robo'는 일반적으로 폭력, 강압 또는 위협(예: 날치기)을 수반합니다. 'Hurto'는 대면 없이 물건을 훔치는 것을 의미합니다(예: 가게 물건을 몰래 가져가거나 주머니에서 빼가는 것).