Inklingo
사전

rock

rohkrok

rock 의미 록 (음악) 스페인어로 (음악 장르).

록 (음악)

또한: 로큰롤
MexicoArgentina
밝은 빨간색 일렉트릭 기타와 그 줄 위로 떠다니는 다채로운 음표를 보여주는 단순한 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

¿Prefieres el rock o la música pop?

A2

록 음악과 팝 음악 중 어느 것을 더 좋아하세요?

Mi padre creció escuchando rock clásico de los 70.

B1

저희 아버지는 70년대 클래식 록을 들으며 자라셨어요.

Esta banda de rock toca en vivo esta noche.

A2

이 록 밴드가 오늘 밤 라이브 공연을 합니다.

단어 연결

동의어

  • música rock (록 음악)

자주 사용되는 연어

  • banda de rock록 밴드
  • concierto de rock록 콘서트
  • rock pesado헤비 록/메탈

스페인어로 번역

스페인어로 "rock"로 번역되는 단어:

로큰롤

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: rock

2개 중 1번째 문제

음악의 한 종류에 대해 이야기할 때 'rock' 앞에 어떤 관사를 사용해야 하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
rockero(록커/록 팬)명사
rockear(신나게 놀다 (비격식))동사
rocanrol(로큰롤 (음성학적 표기))명사
🎵 운율
stockshock
📚 어원

이 단어는 영어 'rock and roll'에서 직접 차용한 외래어(anglicism)로, 'rock'으로 줄여 사용됩니다. 20세기 중반부터 시작된 미국 대중음악의 막대한 문화적 영향력을 통해 스페인어로 유입되었습니다.

최초 기록: Mid-20th century (1950s/1960s)

동계어 (관련 단어)

English: rockFrench: rock

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'rock' 대신 'roca'를 사용할 수 있나요?

아니요. 'Roca'는 지질학에서처럼 실제 돌이나 바위를 의미합니다. 음악 장르에 대해 이야기할 때는 영어 철자 'rock'을 사용하고 외래어로 취급해야 합니다.

스페인어에서 'rock'은 대문자로 쓰나요?

아니요. 문장의 시작이 아닌 이상, 음악 장르는 스페인어에서 소문자로 씁니다: 'Me gusta el rock and roll'.