romántica
“romántica” 의미 “로맨틱한” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
로맨틱한
또한: 감상적인, 몽상적인
📝 실제 사용 예시
Quiero ver una película romántica esta noche.
A2오늘 밤 로맨틱한 영화를 보고 싶어요.
La boda fue muy romántica, con música de violín y muchas flores.
B1결혼식은 바이올린 음악과 많은 꽃들로 매우 로맨틱했습니다.
Ella tiene una visión muy romántica de la vida.
B2그녀는 삶에 대해 매우 로맨틱한 시각을 가지고 있습니다.
로맨티스트
또한: 몽상가
📝 실제 사용 예시
Mi abuela siempre fue una romántica empedernida.
B1제 할머니는 항상 희망 없는 로맨티스트였습니다.
Ella es una romántica que cree en el amor a primera vista.
B2그녀는 첫눈에 사랑을 믿는 로맨티스트입니다.
낭만주의
또한: 낭만 시대
📝 실제 사용 예시
La romántica se desarrolló en Europa durante el siglo XIX.
C1낭만주의는 19세기 유럽에서 발전했습니다.
El énfasis en la emoción es clave en la romántica.
C2감정에 대한 강조는 낭만주의 운동의 핵심입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: romántica
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'romántica'를 형용사로 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
중세 라틴어 'romanice'에서 유래했으며, 이는 '로마 속어로'라는 뜻으로, 공식 라틴어가 아닌 현지 로망스어(프랑스어나 스페인어 등)로 쓰인 이야기와 발라드를 지칭했습니다. 이 이야기들은 종종 사랑과 모험에 관한 것이어서 현재의 의미를 갖게 되었습니다.
최초 기록: 18th century (in the modern sense, influenced by French *romantique*)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'romántica'와 'enamorada'의 차이점은 무엇인가요?
'Romántica'는 사람의 성격을 묘사합니다. 즉, 로맨스, 시, 이상주의를 즐기는 사람입니다. 'Enamorada'는 현재 다른 사람과 '사랑에 빠져' 있는 상태를 의미합니다. 'Enamorada'는 보통 'romántica'이지만, 'romántica'라고 해서 항상 'enamorada'인 것은 아닙니다.