Inklingo
사전

ría

REE-ahˈri.a

웃다

또한: 웃을지도 모른다
동사B1irregular ir
활짝 웃으며 기쁨을 표현하는 사람.
gerundriendo
past Participlereído
infinitivereír

📝 실제 사용 예시

Espero que ella se ría con mi regalo.

B1

그녀가 내 선물에 웃었으면 좋겠어.

Dudo que él se ría de ese chiste tan malo.

B1

그가 그렇게 재미없는 농담에 웃을지 의심스러워.

Mi médico quiere que yo me ría más para reducir el estrés.

B2

의사 선생님은 스트레스 감소를 위해 내가 더 많이 웃기를 바라세요.

단어 연결

동의어

  • sonría (미소 짓다 (접속법 형태))
  • carcajee (껄껄 웃다/깔깔대다)

반의어

  • llore (울다 (접속법 형태))

자주 사용되는 연어

  • reír a carcajadas큰 소리로 웃다
  • morirse de risa웃겨 죽다

관용구 및 표현

  • el que ríe el último ríe mejor늦게 웃는 사람이 잘 웃는다

강어귀, 만입

Spain
넓은 강이 푸른 바다와 만나고 녹색 언덕 사이에 펼쳐지는 모습.

📝 실제 사용 예시

Las Rías Bajas de Galicia son famosas por sus paisajes.

B1

갈리시아의 'Rías Bajas'는 풍경으로 유명합니다.

El agua de la ría es una mezcla de agua dulce y salada.

B2

강어귀의 물은 민물과 짠물의 혼합물입니다.

Hay muchos barcos de pesca en la ría.

A2

만입에는 많은 어선이 있습니다.

단어 연결

동의어

  • estuario (강어귀)
  • fiordo (피오르드 (유사 개념))

자주 사용되는 연어

  • ría gallega갈리시아 강어귀
  • desembocadura de la ría강어귀 하구

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrieran
yoriera
rieras
vosotrosrierais
nosotrosriéramos
él/ella/ustedriera

present

ellos/ellas/ustedesrían
yoría
rías
vosotrosriais
nosotrosriamos
él/ella/ustedría

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrieron
yoreí
reíste
vosotrosreísteis
nosotrosreímos
él/ella/ustedrio

imperfect

ellos/ellas/ustedesreían
yoreía
reías
vosotrosreíais
nosotrosreíamos
él/ella/ustedreía

present

ellos/ellas/ustedesríen
yorío
ríes
vosotrosreís
nosotrosreímos
él/ella/ustedríe

스페인어로 번역

스페인어로 "ría"로 번역되는 단어:

강어귀웃을지도 모른다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ría

3개 중 1번째 문제

갈리시아 해안을 방문 중이고 바다가 내륙으로 흘러 들어오는 계곡을 보았다면, 그것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
reír(웃다)동사
risa(웃음)명사
sonreír(미소 짓다)동사
risueño(쾌활한/웃는 얼굴의)형용사
🎵 운율
tíadíaalegría
📚 어원

명사 'ría'는 라틴어 'rīvus'(시냇물/강)에서 유래했으며, 해안 계곡을 묘사하기 위해 변형되었습니다. 동사 형태는 라틴어 'ridēre'(웃다)에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: riaEnglish: river (related to the noun)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'río'와 'ría'의 차이점은 무엇인가요?

'río'는 바다로 흘러가는 강입니다. 'ría'는 바다가 강 계곡을 침수시킨 특정 지형으로, 스페인 북부에서 흔히 볼 수 있습니다.

'ría'는 단순히 '그가 웃는다'와 같은 뜻인가요?

아니요. 사실로서의 '그가 웃는다'는 'él se ríe'입니다. 'Ría'는 소망('그가 웃었으면 좋겠다'), 의심 또는 명령과 같은 특별한 경우에만 사용됩니다.

왜 'ría'에 악센트 표시가 있나요?

'i' 위의 악센트는 'i'와 'a'가 함께 융합되지 않고 두 개의 별도 음절(REE-ah)로 발음되도록 보장합니다.