Inklingo
← 사전

salvajes

sahl-VAH-hessalˈβaxes

야생의, 길들여지지 않은

또한: 흉포한, 야만적인
밝은 태양 아래 넓고 푸른 초원을 자유롭게 달리는 멋진 수사자의 모습.

📝 실제 사용 예시

Los leones y tigres son animales muy salvajes.

A2

사자와 호랑이는 매우 야생적인 동물입니다.

Las tierras del norte son salvajes y difíciles de cultivar.

B1

북부 땅은 야생적이어서 경작하기 어렵습니다.

Sus modales en la mesa eran francamente salvajes.

B2

그의 식사 예절은 솔직히 야만적(매우 나빴음)이었습니다.

단어 연결

동의어

  • silvestres (야생의 (자연 그대로의))
  • bravos (사나운, 용감한)

반의어

  • domésticos (가축화된)
  • mansos (온순한, 부드러운)

자주 사용되는 연어

  • tierras salvajes – 야생의 땅
  • instintos salvajes – 야생의 본능

야생 동물, 야만인

또한: 야생의 것들
갈색 곰, 회색 늑대, 줄무늬 호랑이 등 길들여지지 않은 동물 무리가 울창한 숲의 빈터에 함께 서 있는 간단한 삽화.

📝 실제 사용 예시

El zoológico tiene una sección dedicada a los salvajes africanos.

B1

그 동물원에는 아프리카 야생 동물들을 위한 구역이 있습니다.

Los exploradores fueron capturados por un grupo de salvajes.

B2

탐험가들은 야만인 무리에게 붙잡혔습니다.

단어 연결

동의어

  • bestias (짐승)
  • indígenas (원주민 (야만인을 대체하는 중립적인 표현))

반의어

  • civilizados (문명화된 사람들)

스페인어로 번역

스페인어로 "salvajes"로 번역되는 단어:

야생의 것들→흉포한→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: salvajes

1개 중 1번째 문제

'salvajes'가 명사로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
salvaje(야생의 (단수형)) — 형용사
salvajismo(야만성, 야생 상태) — 명사
salvajemente(야만적으로, 사납게) — 부사
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 후기 용어인 *silvaticus*에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '숲의' 또는 '숲에 속한'(*silva*)을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 문명 밖의 개념이 자연스럽게 '야생의' 또는 '길들여지지 않은'을 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: selvagensFrench: sauvages

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'salvajes'의 단수 형태는 무엇인가요?

단수 형태는 'salvaje'입니다. -e로 끝나기 때문에 남성 또는 여성 사람/사물을 묘사할 때 모두 같은 단어를 사용합니다 (예: 'un animal salvaje' 또는 'una bestia salvaje').

'salvajes'는 사람에게 더 많이 사용되나요, 동물에게 더 많이 사용되나요?

현대 스페인어에서는 동물, 장소 또는 강렬하고 통제되지 않는 행동을 묘사하는 데 훨씬 더 자주 사용됩니다. 사람을 묘사하는 데 사용하는 것은 부정적이거나 구식으로 간주될 수 있으므로 종종 피합니다.