Inklingo
사전

salvaje

sal-VA-hesalˈβaxe

야생의, 길들여지지 않은

또한: 야생화된
울창한 숲의 바위 절벽 위에 홀로 서서 경계하며 길들여지지 않은 듯한 회색 늑대의 모습.

📝 실제 사용 예시

Vimos un oso salvaje en la montaña.

A2

우리는 산에서 야생 곰을 보았습니다.

La costa es muy salvaje y no hay edificios.

B1

해안은 매우 자연 그대로이며 건물이 없습니다.

Los caballos salvajes corren libres por la pradera.

A2

야생마들이 초원을 자유롭게 달립니다.

단어 연결

동의어

  • silvestre (야생의 (식물/환경))
  • indómito (길들여지지 않은)

반의어

  • doméstico (가축의, 길들여진)
  • cultivado (재배된, 길들여진)

자주 사용되는 연어

  • vida salvaje야생 동물, 야생 생물
  • animal salvaje야생 동물

맹렬한, 잔혹한

또한: 미개한, 야만적인
형용사m/fB2neutral/informal
입을 크게 벌리고 맹렬한 포효와 강렬한 눈빛을 보이는 호랑이 얼굴의 클로즈업 일러스트.

📝 실제 사용 예시

Hubo una protesta salvaje en la ciudad, con muchos disturbios.

B2

도시에서 많은 소요 사태가 발생하며 맹렬한/폭력적인 시위가 있었습니다.

Su reacción fue tan salvaje que nadie supo qué hacer.

C1

그의 반응은 너무 잔혹해서 아무도 어떻게 해야 할지 몰랐습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ataque salvaje잔혹한 공격

야만인

또한: 짐승 같은 사람
명사m/fB2neutral/historical
조잡한 옷을 입고 나무 창을 든 사람이 빽빽한 정글 식물을 배경으로 서 있는 단순화된 일러스트.

📝 실제 사용 예시

Lo trataron como a un salvaje por no usar cubiertos.

B2

그들은 그가 식기를 사용하지 않는다고 해서 야만인 취급했습니다.

Los exploradores se encontraron con los salvajes de la tribu.

C1

탐험가들은 그 부족의 야만인들을 만났습니다.

단어 연결

동의어

  • bárbaro (야만인)
  • bruto (짐승 같은 사람)

스페인어로 번역

스페인어로 "salvaje"로 번역되는 단어:

미개한야생화된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: salvaje

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 자연이 아닌 인간의 행동을 묘사하기 위해 'salvaje'를 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
salvajismo(야만성, 미개함)명사
salvajemente(맹렬하게, 야만적으로)부사
🎵 운율
📚 어원

구 스페인어 단어 'salvage'에서 유래했으며, 이는 라틴어 *silvaticus*에서 파생된 것으로 '숲의' 또는 '숲에 속한'을 의미합니다. 이는 원래 의미가 단순히 '인간의 문명에 의해 길들여지지 않은'이었음을 보여줍니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: sauvagePortuguese: selvagem

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'salvaje'는 남성 및 여성 명사에 따라 어미가 변하나요?

아니요. 'Salvaje'는 수식하는 명사가 남성(el animal salvaje)이든 여성(la zona salvaje)이든 동일하게 유지되는 형용사 중 하나입니다. 변하는 것은 관사(el/la)뿐입니다.

'wildly' (부사)를 어떻게 말하나요?

부사 형태인 'salvajemente'를 사용합니다. 예를 들어, 'El niño gritó salvajemente'(아이가 맹렬하게 소리쳤다)와 같이 사용합니다.