bruto
“bruto” 의미 “거친” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
거친, 멍청한
또한: 짐승 같은, 서투른
📝 실제 사용 예시
No seas tan bruto, vas a romper el juguete.
A2너무 거칠게 다루지 마, 장난감 부러지겠다.
¡Qué bruto soy! Olvidé las llaves adentro.
B1내가 정말 멍청했어! 열쇠를 안에 두고 왔네.
총
또한: 가공되지 않은, 조잡한
📝 실제 사용 예시
Mi salario bruto es de dos mil euros.
B1제 세전 월급은 2천 유로입니다.
La empresa exporta diamantes en bruto.
B2그 회사는 원석(가공되지 않은) 다이아몬드를 수출합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "bruto"로 번역되는 단어:
폭력배→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bruto
2개 중 1번째 문제
사장님이 'salario bruto'에 대해 이야기한다면, 무엇을 의미하는 걸까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'brutus'에서 유래했으며, 이는 '무거운, 둔한, 비이성적인'을 의미했습니다. 원래는 이성적으로 생각할 수 없는 동물을 묘사하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'bruto'가 항상 나쁜 의미인가요?
반드시 그렇지는 않습니다. 금융에서는 단순히 '총'을 의미하는 기술적인 용어입니다. 사람에게 사용될 때는 보통 서투름이나 생각 부족에 대한 비판이지만, 가까운 친구 사이에서는 '어리석게 굴고 있네'라고 가볍게 말하는 방식으로 사용될 수 있습니다.
'bruto'와 'neto'의 차이는 무엇인가요?
'bruto'는 '큰' 숫자(총액)이고 'neto'는 '실제' 숫자(공제 후 남은 금액)라고 생각하면 됩니다.