fruto
“fruto” 의미 “열매” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
열매
또한: 농산물, 견과류
📝 실제 사용 예시
El árbol dio su primer fruto después de tres años.
A2그 나무는 3년 만에 첫 열매를 맺었습니다.
Las nueces son un tipo de fruto seco muy saludable.
A2호두는 매우 건강에 좋은 말린 과일/견과류의 한 종류입니다.
El fruto protege las semillas en su interior.
B1열매는 안의 씨앗을 보호합니다.
결과, 보상
또한: 자손
📝 실제 사용 예시
Este éxito es el fruto de muchos años de esfuerzo.
B1이 성공은 수년간의 노력의 결과입니다.
Por fin estamos viendo los frutos de nuestro trabajo.
B1우리는 마침내 우리의 노력의 보상을 보고 있습니다.
Sus ideas no dieron fruto y el proyecto falló.
B2그의 아이디어는 결실을 맺지 못했고 프로젝트는 실패했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fruto
3개 중 1번째 문제
먹을 사과를 사고 싶을 때 어떤 단어를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'fructus'에서 유래했으며, 이는 '즐거움' 또는 '식물의 생산물'을 의미했습니다. 'frui'라는 동사에서 파생되었으며, 이는 '즐기다'를 의미합니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
토마토는 'fruto'인가요, 'fruta'인가요?
과학적으로/식물학적으로는 'fruto'(씨앗이 있기 때문)입니다. 하지만 부엌에서는 채소(verdura)이며, 달콤하지 않기 때문에 결코 'fruta'라고 불리지 않습니다.
'fruto'는 여성 명사가 될 수 있나요?
아니요, 'fruto'는 항상 남성 명사(el fruto)입니다. 여성형(la fruta)으로 바꾸면 의미가 '먹을 수 있는 과일'로 바뀝니다.
'resultado'와 'fruto'의 차이점은 무엇인가요?
'Resultado'는 중립적이며 모든 것(예: 2+2)에 적용됩니다. 'Fruto'는 더 긍정적이며, 식물이 열매를 맺는 것처럼 노력을 통해 무언가가 성장하거나 창조되었음을 암시합니다.