Inklingo
사전

causa

kow-sahˈkawsa

원인

또한: 이유, 근원
도미노 줄의 첫 번째 도미노를 넘어뜨리는 손가락을 클로즈업한 일러스트로, 원인과 결과의 사슬의 시작을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La lluvia fue la causa del accidente.

A2

La lluvia fue la causa del accidente.

No conocemos la causa principal del problema.

B1

No conocemos la causa principal del problema.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • a causa de~ 때문에 / ~으로 인해
  • por causa de~ 때문에 / ~을 이유로

대의명분

또한: 목표, 사명
다양한 사람들이 어깨를 나란히 하고 서서 녹색 잎사귀 큰 그림을 들고 있는 모습으로, 공동의 대의명분이나 운동을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Luchamos por una buena causa.

B1

Luchamos por una buena causa.

La protección del medio ambiente es su causa.

B2

La protección del medio ambiente es su causa.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • apoyar una causa대의명분을 지지하다
  • unirse a la causa대의명분에 합류하다
  • defender una causa대의명분을 옹호하다

관용구 및 표현

  • hacer causa común con alguien공동의 목표를 위해 누군가와 힘을 합치다.

소송

또한: 재판, 사건
명사fB2formal
정의와 관련된 저울이 받침대 위에 완벽하게 균형 잡힌 모습으로, 법적 소송을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El abogado presentó la causa ante el juez.

B2

El abogado presentó la causa ante el juez.

Ganaron la causa después de muchos años.

C1

Ganaron la causa después de muchos años.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • abrir una causa소송을 제기하다
  • cerrar la causa소송을 종결하다

그/그녀/그것은 일으킨다

또한: 당신은 일으킨다, 일으켜라!
동사A2regular ar
Peru
밝은 전구가 즉시 켜지도록 하는 대형 단순 벽 스위치를 켜는 양식화된 인물.
infinitivecausar
gerundcausando
past Participlecausado

📝 실제 사용 예시

El humo causa problemas respiratorios.

A2

El humo causa problemas respiratorios.

Usted siempre causa una buena impresión.

B1

Usted siempre causa una buena impresión.

¡Causa una buena impresión en la entrevista!

B1

¡Causa una buena impresión en la entrevista!

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • causar problemas문제를 일으키다
  • causar una impresión인상을 주다
  • causar daño손해/피해를 입히다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcausa
yocauso
causas
ellos/ellas/ustedescausan
nosotroscausamos
vosotroscausáis

imperfect

él/ella/ustedcausaba
yocausaba
causabas
ellos/ellas/ustedescausaban
nosotroscausábamos
vosotroscausabais

preterite

él/ella/ustedcausó
yocausé
causaste
ellos/ellas/ustedescausaron
nosotroscausamos
vosotroscausasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcause
yocause
causes
ellos/ellas/ustedescausen
nosotroscausemos
vosotroscauséis

imperfect

él/ella/ustedcausara
yocausara
causaras
ellos/ellas/ustedescausaran
nosotroscausáramos
vosotroscausarais

스페인어로 번역

스페인어로 "causa"로 번역되는 단어:

당신은 일으킨다사명일으켜라!

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: causa

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'causa'를 사회 운동이나 이상을 의미하는 데 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
causar(일으키다)동사
causante(원인 제공자, (무언가를 일으키는) 주체)명사 / 형용사
causal(인과 관계의)형용사
causalidad(인과 관계)명사
🎵 운율
pausacláusula
📚 어원

라틴어 'causa'에서 직접 유래했으며, 이는 '원인, 이유, 구실 또는 소송'을 의미했습니다. 스페인어는 이 모든 의미를 유지했기 때문에 오늘날 이 단어가 매우 다재다능하게 사용됩니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

English: causeFrench: choseItalian: cosaPortuguese: coisa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'a causa de'와 'porque'의 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 둘 다 '때문에'를 의미합니다. 'a causa de'는 명사(사물) 앞에 사용합니다: 'Llegué tarde a causa del tráfico'(교통 체증 때문에 늦었습니다). 'porque'는 동사(행동) 앞에 사용합니다: 'Llegué tarde porque había mucho tráfico'(교통 체증이 많았기 때문에 늦었습니다).

'causa'는 항상 여성 명사인가요?

네, 'causa'가 명사(이유, 소송, 이상)로 사용될 때는 항상 여성 명사입니다: 'la causa', 'una causa'. 페루 속어에서 남성 친구를 지칭할 때도 마찬가지입니다('mi causa').