consecuencia
“consecuencia” 의미 “결과” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
결과, 결말
또한: 여파
📝 실제 사용 예시
Toda acción tiene una consecuencia.
A2모든 행동에는 결과가 따른다.
Llegué tarde como consecuencia del tráfico.
B1교통 체증 때문에 늦었다.
Debes asumir las consecuencias de tus decisiones.
B1당신은 당신 결정의 결과를 받아들여야 합니다.
일관성, 논리적 연결성
📝 실제 사용 예시
Siempre actúa con consecuencia con sus ideas.
C1그는 항상 자신의 생각과 일관되게 행동합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: consecuencia
1개 중 1번째 문제
'~의 결과로'를 나타내는 표현은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'consequentia'에서 유래했으며, 이는 '가까이 따라가다' 또는 '뒤따르다'를 의미하는 'consequi'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: consequenceFrench: conséquenceItalian: conseguenza
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'consecuencia'는 항상 부정적인가요?
엄격하게 말하면 그렇지는 않지만, 일상 스페인어에서는 보통 부정적이거나 심각한 결과를 암시합니다. 중립적인 결과(축구 경기나 수학 문제 등)에 대해 말하고 싶다면 'resultado'가 더 일반적입니다.
이 단어를 사용하여 '따라서'를 어떻게 말하나요?
'en consecuencia'라고 말할 수 있습니다. 예를 들어: 'No estudió; en consecuencia, reprobó' (그는 공부하지 않았습니다. 따라서 그는 낙제했습니다).