mensaje
“mensaje” 의미 “메시지” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
메시지
또한: 문자 메시지, 메모
📝 실제 사용 예시
Te envié un mensaje esta mañana. ¿Lo viste?
A1오늘 아침에 메시지를 보냈어요. 봤어요?
Por favor, déjale un mensaje a tu hermana de mi parte.
A2제 대신 누나에게 메시지 좀 남겨주세요.
Recibí un mensaje de voz de un número desconocido.
B1모르는 번호로 음성 메시지가 왔어요.
교훈
또한: 요점, 전달하고자 하는 바
📝 실제 사용 예시
El mensaje de la película es que nunca debes rendirte.
B1그 영화의 교훈은 절대 포기하지 말아야 한다는 것입니다.
El director quería transmitir un mensaje de esperanza con su obra.
B2감독은 자신의 작품을 통해 희망의 메시지를 전달하고 싶어 했습니다.
¿Cuál crees que es el mensaje oculto en la novela?
B2소설 속에 숨겨진 메시지가 무엇이라고 생각하세요?
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mensaje
1개 중 1번째 문제
'El mensaje principal del libro es sobre el perdón.'라는 문장에서 'mensaje'는 무엇을 의미하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
프랑스 옛말과 프로방스어 'messatge'에서 유래했으며, 이는 '보내진'을 의미하는 라틴어 'missus'에서 파생되었습니다. 영어 단어 'message'와 직접적인 관련이 있으며, 'mission'(임무)과도 관련이 있습니다. 즉, 보내진 어떤 것입니다.
최초 기록: Around the 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Mensaje'는 항상 남성 명사인가요? '-e'로 끝나는 단어는 여성 명사일 수도 있다고 생각했는데요.
네, 항상 남성 명사입니다: 'el mensaje'. '-e'로 끝나는 많은 단어가 헷갈릴 수 있지만, 이 단어에는 좋은 규칙이 있습니다: '-aje'로 끝나는 스페인어 명사는 거의 모두 남성 명사입니다. 'el viaje'(여행)나 'el garaje'(차고)를 생각해보세요.
'Mensaje'와 'recado'의 실제 차이점은 무엇인가요?
'Mensaje'는 모든 종류의 메시지(문자, 음성, 메모)에 대한 가장 일반적인 단어입니다. 'Recado'는 종종 상대방이 없을 때 남기는 메시지를 더 구체적으로 의미하거나, '심부름'을 뜻하기도 합니다. 확실하지 않을 때는 'mensaje'를 사용하는 것이 거의 항상 올바른 선택입니다.