comunicado
“comunicado” 의미 “공식 발표문” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
공식 발표문, 보도 자료
또한: 공지
📝 실제 사용 예시
La empresa emitió un comunicado oficial sobre la nueva ley.
B1그 회사는 새 법에 대한 공식 발표문을 발표했습니다.
Leímos el comunicado de prensa en el periódico de hoy.
B1오늘 신문에서 보도 자료를 읽었습니다.
연결된, 소통하는
또한: 연결된
📝 실제 사용 예시
Buscamos un hotel con habitaciones comunicadas.
B2연결된 객실이 있는 호텔을 찾고 있습니다.
Después de muchos años, por fin estamos comunicados.
B2몇 년 만에 드디어 연락이 닿았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: comunicado
2개 중 1번째 문제
정치인이 언론에 'comunicado'를 발표했다면, 무엇을 발표한 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'communicatus'에서 유래했으며, 이는 '공유된' 또는 '만들어진 공통의'를 의미합니다. 'communis'(공통의)와 행동을 나타내는 접미사가 결합된 형태입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'comunicado'는 동사인가요?
엄밀히 말하면, 'comunicar'(소통하다) 동사의 '과거 분사' 형태입니다. 하지만 가장 자주 명사(발표문) 또는 형용사(연결된)로 사용됩니다.
'comunicado'와 'mensaje'의 차이점은 무엇인가요?
'comunicado'는 정부 발표와 같이 공식적이고 격식 있는 것입니다. 'mensaje'는 친구에게 보내는 문자 메시지와 같은 일반적인 메시지입니다.