aviso
“aviso” 의미 “공지” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
공지, 발표
또한: 광고
📝 실제 사용 예시
Puso un aviso en el tablón de la escuela.
A1그는 학교 게시판에 공지를 붙였다.
Recibimos un aviso por correo electrónico sobre la reunión.
A2회의에 관한 이메일 공지를 받았다.
Busco un piso, ¿viste algún aviso de alquiler?
B1아파트를 찾고 있는데, 혹시 임대 광고(공지) 본 것 있니?
경고, 사전 통지
또한: 예감
📝 실제 사용 예시
La policía emitió un aviso de evacuación.
B1경찰은 대피 경고를 발령했다.
Te doy un aviso: no confíes en esa persona.
B2경고하는데, 그 사람 믿지 마.
Gracias por el aviso, casi me olvido de la cita.
A2사전 통지 고마워, 약속 거의 잊을 뻔했어.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: aviso
2개 중 1번째 문제
'Te doy un aviso'라는 구절을 들었다면, 이 맥락에서 'aviso'는 무엇을 의미하나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 후기 단어인 'advisare'에서 유래했으며, '보다, 고려하다, 조언하다'라는 뜻입니다. 스페인어에서는 '숙고된 판단'이라는 의미로 들어왔고, 그 판단에 근거하여 '통지'라는 의미로 빠르게 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Aviso'와 'anuncio'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '발표'를 의미합니다. 하지만 'anuncio'는 일반적으로 상업적 광고(TV나 라디오 광고 등)를 가리킵니다. 'Aviso'는 일반적으로 비상업적 통지, 공식 경고 또는 작은 분류 광고(신문 공고 등)에 사용됩니다.
'나는 통지한다'라고 말하고 싶을 때 'aviso'를 사용해야 하나요?
네, 하지만 동사 형태를 의미하는 경우에만 그렇습니다! 'Yo aviso'는 '나는 통지한다/나는 경고한다'는 뜻입니다. 명사(실제 통지)를 의미한다면 'El aviso'(그 공지)라고 말할 것입니다.