advertencia
“advertencia” 의미 “경고” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
경고, 주의
또한: 훈계, 알림
📝 실제 사용 예시
El cartel de la piscina tenía una advertencia clara sobre la profundidad.
A2수영장 표지판에는 깊이에 대한 명확한 경고가 있었습니다.
Ignoró la advertencia del médico y siguió comiendo dulces.
B1그는 의사의 경고를 무시하고 계속 단 것을 먹었습니다.
Recibió una advertencia por llegar tarde al trabajo tres veces.
B2그녀는 세 번 지각해서 경고를 받았습니다.
면책 조항, 주석
또한: 서문
📝 실제 사용 예시
La novela comenzaba con una advertencia sobre el contenido sensible.
B2그 소설은 민감한 내용에 대한 면책 조항으로 시작했습니다.
Por favor, lea la advertencia legal antes de usar el software.
C1소프트웨어를 사용하기 전에 법적 고지 사항을 읽어 주십시오.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: advertencia
1개 중 1번째 문제
다음 중 명사 'advertencia'를 올바르게 사용한 구절은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'advertir'에서 유래했으며, 이 동사 자체는 라틴어 동사 *advertere*에서 유래했습니다. 'advertere'는 '향하다' 또는 '주의를 기울이다'라는 뜻입니다. 따라서 'advertencia'는 말 그대로 당신의 주의를 잠재적인 문제로 향하게 하는 것입니다.
최초 기록: 15th century (as 'advertimiento')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'advertencia'와 'aviso'의 차이점은 무엇인가요?
'Advertencia'는 일반적으로 더 강한 경고, 위험 또는 가능한 부정적인 결과(심각한 경고)의 어조를 띱니다. 'Aviso'는 더 일반적이며 단순히 '알림' 또는 '정보'(예: 'un aviso de cambio de horario' - 시간 변경 알림)를 의미합니다.