Inklingo
← 사전

avisado

ah-bee-SAH-dohaβiˈsaðo

경고받은

또한: 통지받은
언덕 아래에 서서, 바위 그림이 있는 명확한 노란색 경고 표지판을 보고 있는 등산객.

📝 실제 사용 예시

Ya estás avisado: si llegas tarde otra vez, no podrás entrar.

A2

Ya estás avisado: si llegas tarde otra vez, no podrás entrar.

Los vecinos fueron avisados del corte de agua.

B1

Los vecinos fueron avisados del corte de agua.

단어 연결

동의어

  • advertido (경고받은)
  • informado (정보를 받은)

반의어

  • desprevenido (방심한/갑작스러운 상황에 처한)

자주 사용되는 연어

  • quedar avisado – 공식적으로 경고받다
  • estar sobre avisado – 주시하다/경계하다

현명한

또한: 영리한, 신중한
형용사mB2formal
복잡한 나무 퍼즐 상자를 사려 깊게 바라보는 작은 여우가 근처에서 찾은 열쇠를 들고 있다.

📝 실제 사용 예시

Es un hombre avisado que no se deja engañar fácilmente.

C1

Es un hombre avisado que no se deja engañar fácilmente.

단어 연결

동의어

  • astuto (영리한/기민한)
  • sagaz (통찰력 있는/현명한)
  • precavido (조심성 있는)

반의어

  • ingenuo (순진한)
  • incauto (부주의한)

관용구 및 표현

  • Hombre avisado vale por dos – Forewarned is forearmed (미리 경고받으면 두 배의 가치가 있다)

스페인어로 번역

스페인어로 "avisado"로 번역되는 단어:

경고받은→통지받은→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: avisado

1개 중 1번째 문제

'Hombre avisado vale por dos'는 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
avisar(경고하다/통지하다) — 동사
aviso(통지/경고) — 명사
malavisado(현명하지 못한/잘못 조언받은) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

스페인어 동사 'avisar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'ad'(~에게)와 'visum'(보여진)에서 왔습니다. 문자 그대로는 미리 상황을 '본' 상태를 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: aviséItalian: avvisato

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'avisado'를 여성에게도 사용할 수 있나요?

네! 여성 인물을 묘사하려면 어미를 'avisada'로 바꾸기만 하면 됩니다.

'avisado'는 동사인가요, 형용사인가요?

기술적으로는 '과거 분사'(완료된 행동에 사용되는 형태)이지만, 경고받거나 현명한 사람을 묘사하는 형용사로 매우 흔하게 사용됩니다.