unido
“unido” 의미 “단결된” 스페인어로 (그룹, 국가 또는 추상적인 개념을 지칭할 때).
단결된, 가까운
또한: 연결된, 붙어있는
📝 실제 사용 예시
Los Estados Unidos son un país grande.
A2미국은 큰 나라입니다.
Mi familia está muy unida; siempre nos ayudamos.
B1우리 가족은 매우 가깝습니다. 우리는 항상 서로 돕습니다.
Las dos mesas quedaron unidas por un tornillo.
B1두 테이블은 나사로 연결되어 있었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: unido
2개 중 1번째 문제
'unido'의 여성 복수형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'unido'는 스페인어 동사 'unir'의 과거 분사형으로, 라틴어 동사 *unīre*에서 직접 유래했으며 '하나로 만들다' 또는 '결합하다'라는 뜻입니다. 이는 라틴어의 핵심 단어인 *unus*('하나')에 기반합니다.
최초 기록: Medieval Latin (as *unītus*), appearing in Spanish texts around the 13th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'unido'와 'junto'는 같은 뜻인가요?
둘 다 '함께' 또는 '결합된'이라는 뜻을 가진 매우 유사한 동의어입니다. 하지만 'unido'는 종종 더 깊고 영구적인 유대감이나 공식적인 연결(국가처럼)을 암시하는 반면, 'junto'는 보통 물리적으로 '옆에' 있거나 '동시에'라는 의미로 사용됩니다.
미국을 말할 때 'unido'를 어떻게 사용하나요?
스페인어에서 그 나라는 'Los Estados Unidos'라고 불립니다. 'Estados'(주들)는 남성 복수 명사이므로, 남성 복수형인 'unidos'를 사용합니다.