vestido
“vestido” 의미 “드레스” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
드레스
또한: 가운, 복장
📝 실제 사용 예시
Ella compró un vestido rojo para la fiesta.
A1그녀는 파티를 위해 빨간 드레스를 샀어요.
El vestido de novia era espectacular.
A2그 웨딩드레스는 정말 멋졌어요.
Prefiero los vestidos de verano porque son más cómodos.
B1저는 여름 드레스가 더 편해서 좋아해요.
옷을 입은
또한: 차려입은
📝 실제 사용 예시
El niño ya está vestido para ir a la escuela.
A2그 소년은 이미 학교 갈 준비를 마쳤어요.
Ella siempre va muy bien vestida a la oficina.
B1그녀는 항상 사무실에 잘 차려입고 가요.
Las niñas, vestidas con sus uniformes, jugaban en el patio.
B2교복을 입은 소녀들이 마당에서 놀고 있었어요.
스페인어로 번역
스페인어로 "vestido"로 번역되는 단어:
옷을 입은→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vestido
2개 중 1번째 문제
여성을 묘사하는 형용사로 'vestido'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'vestītus'에서 유래했으며, 이는 '옷을 입히다' 또는 '옷을 입다'를 의미하는 동사 'vestīre'의 한 형태입니다. 따라서 'vestido'는 말 그대로 옷을 입는 데 사용되는 것을 의미합니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
여성이 입는 'vestido'(드레스)가 왜 남성 명사인가요?
많은 학습자들이 혼란스러워하는 훌륭한 질문입니다! 스페인어 명사의 성별은 문법적인 것이며, 그것을 사용하는 사람의 성별과 일치할 필요는 없습니다. 그저 암기해야 할 언어 규칙일 뿐입니다. 보통 남성이 입는 '넥타이'를 뜻하는 'la corbata'(여성 명사)를 생각해 보세요.
'vestido'와 'ropa'의 차이점은 무엇인가요?
'Ropa'는 '옷' 또는 '의류'를 뜻하는 일반적인 단어입니다. 'Vestido'는 특정 '드레스'를 의미하거나, 때로는 더 격식 있는 표현으로 '복장'을 의미할 수 있습니다. 따라서 'vestido'는 'ropa'의 한 종류입니다.