Inklingo
← 사전

solidario

so-lee-DAH-ryosoliˈdaɾjo

지지하는

또한: 배려하는, 자선적인
한 사람이 다른 사람을 작은 언덕 위로 손을 내밀어 올라가는 것을 돕는 모습.

📝 실제 사용 예시

Juan es un chico muy solidario; siempre ayuda a los demás.

A2

후안은 매우 지지해 주는 친구예요. 그는 항상 다른 사람들을 도와요.

Muchos países enviaron ayuda solidaria después del terremoto.

B1

많은 나라들이 지진 후 지지하는 지원을 보냈습니다.

Buscamos voluntarios con espíritu solidario para este proyecto social.

B2

우리는 이 사회 프로젝트를 위해 지지하는 정신을 가진 자원봉사자를 찾고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • compañerista (동료적인/지지하는)
  • altruista (이타적인)
  • caritativo (자선적인)

반의어

  • egoísta (이기적인)
  • insolidario (지지하지 않는/자기중심적인)

자주 사용되는 연어

  • gesto solidario – 지지하는 제스처
  • precio solidario – 공동체/할인 가격 (종종 좋은 목적을 위해)
  • ayuda solidaria – 지지하는 지원

연대하여

또한: 공동의
형용사mC1formal
두 사람이 무거운 나무 들보를 함께 들고 있어 공동 책임을 보여주는 모습.

📝 실제 사용 예시

Los socios tienen una responsabilidad solidaria por las deudas.

C1

파트너들은 부채에 대해 연대 책임을 집니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • responsabilidad solidaria – 연대 책임

스페인어로 번역

스페인어로 "solidario"로 번역되는 단어:

연대하여→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: solidario

3개 중 1번째 문제

'solidario'인 사람은 아마도...

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
solidaridad(연대/지지) — 명사
solidarizarse(지지하다/연대하다) — 동사
solidariamente(지지적으로/연대하여) — 부사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'solidus'에서 유래했으며, '단단한' 또는 '전체의'를 의미합니다. 이는 하나의 단단한 단위로 행동하는 그룹을 설명합니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

French: solidaireItalian: solidale

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'solidario'는 'amable'과 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Amable'은 친절하거나 예의 바르다는 뜻입니다. 'Solidario'는 더 깊어서, 누군가나 어떤 대의명분을 지지하기 위해 행동한다는 것을 의미합니다.

여성을 'supportive'라고 하려면 어떻게 말해야 하나요?

끝부분만 바꾸면 됩니다: 'solidaria'.

'solidario'를 사물에 사용할 수 있나요?

네! 'gesto solidario'(지지하는 제스처) 또는 'proyecto solidario'(공동체 프로젝트)라고 할 수 있습니다.