Inklingo
← 사전

calendario

ka-len-DA-rioka.lenˈda.ɾjo

“calendario” 의미 “달력” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

달력

또한: 연감
파스텔톤 벽에 걸려 있는 심플한 벽걸이 달력 오브제. 격자 형태로 배열된 크고 다채로운 사각형들이 날짜가 정리되어 있음을 암시합니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo un calendario de pared muy grande en la cocina.

A1

부엌에 아주 큰 벽걸이 달력이 있어요.

El calendario gregoriano es el más usado en el mundo.

A2

그레고리력은 세계에서 가장 많이 사용되는 달력입니다.

단어 연결

동의어

  • almanaque (연감)

자주 사용되는 연어

  • calendario anual – 연간 달력
  • calendario escolar – 학사 일정

일정

또한: 타임라인, 시간표
클립보드에 있는 일정의 시각적 표현. 간단한 선 옆에 세 개의 구분된 아이콘(커피잔, 책, 운동화)이 세로로 나열되어 계획된 이벤트를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos revisar el calendario de entregas del proyecto.

B1

프로젝트 납품 일정을 확인해야 합니다.

El calendario de partidos de fútbol fue anunciado ayer.

B2

축구 경기 일정이 어제 발표되었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • calendario de eventos – 이벤트 일정
  • establecer un calendario – 일정을 수립하다

스페인어로 번역

스페인어로 "calendario"로 번역되는 단어:

달력→연감→타임라인→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: calendario

1개 중 1번째 문제

'일정' 또는 '타임라인'을 의미하는 'calendario'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 *calendarium*에서 직접 유래했으며, 원래는 '계산 장부' 또는 '등록부'를 의미했습니다. 이는 고대 로마에서 부채가 보통 매달의 첫날을 뜻하는 *Kalendae*에 지불되었기 때문입니다.

최초 기록: Medieval period

동계어 (관련 단어)

English: calendarItalian: calendario

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인어로 'to mark the calendar'는 어떻게 말하나요?

'marcar en el calendario'(달력에 표시하다) 또는 'apuntar en el calendario'(달력에 적다)가 가장 일반적인 표현입니다.

'calendario'가 특정 날짜를 가리키는 경우가 있나요?

아니요, 'calendario'는 전체 체계나 일정을 가리킵니다. 특정 날짜를 말하려면 'fecha'(날짜) 또는 'día'(날)를 사용하세요.