Inklingo
← 사전

mes

messmes

“mes” 의미 “달” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

달

달의 위상 변화를 보여주는 순서도. 초승달에서 보름달까지, 한 달의 경과를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Enero es el primer mes del año.

A1

1월은 1년의 첫 번째 달입니다.

Mi cumpleaños es el mes que viene.

A1

제 생일은 다음 달입니다.

Trabajé allí durante un mes.

A2

저는 한 달 동안 거기서 일했습니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • el mes pasado – 지난달
  • el mes que viene / el próximo mes – 다음 달
  • a principios de mes – 이달 초에
  • a mediados de mes – 이달 중순에
  • a finales de mes – 이달 말에
  • una vez al mes – 한 달에 한 번

관용구 및 표현

  • echarle los meses a alguien – 임신한 사람의 출산 예정일을 추측하다

생리 / 월경

명사mB2informal
복부에 핫팩을 대고 편안하게 소파에 앉아 있는 사람의 단순화된 묘사. 생리통을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Este mes todavía no me ha venido el mes.

B2

이번 달 아직 생리를 안 했어요.

Tengo dolores porque estoy con el mes.

B2

생리 중이라 배가 아파요.

단어 연결

동의어

  • la regla (생리)
  • la menstruación (월경)

자주 사용되는 연어

  • tener el mes – 생리하다
  • venirle el mes a alguien – 누군가에게 생리가 시작되다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mes

1개 중 1번째 문제

시간 단위가 아닌 다른 의미로 'mes'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
mensual(월간의) — 형용사
mensualmente(매달) — 부사
mesada(용돈 / 연금) — 명사
🎵 운율▼
estresdespuésinglés
📚 어원▼

라틴어 'mēnsis'에서 유래했으며, 이 단어 역시 '달'을 의미했습니다. 이 라틴어 단어는 '측정하다'라는 단어와 관련이 있는데, 고대 문화에서는 달의 주기로 시간을 측정했기 때문입니다.

최초 기록: Used since the earliest forms of Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: mêsFrench: moisItalian: mese

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인어로 '1년의 달들'을 어떻게 말하나요?

'los meses del año'라고 말합니다. 영어와 달리 스페인어에서 월 이름은 문장의 시작이 아닌 이상 대문자로 쓰지 않습니다. 예를 들어: 'enero, febrero, marzo...'

'next month'를 'el mes que viene'라고 해야 하나요, 아니면 'el próximo mes'라고 해야 하나요?

둘 다 맞고 매우 흔하게 사용됩니다! 'El próximo mes'가 약간 더 격식 있지만, 대부분의 대화에서는 둘 다 바꿔 쓸 수 있습니다.