fecha

FEH-chahˈfetʃa

“fecha” 의미 “날짜” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

달력 날짜

기한

날짜

명사fA1

📝 실제 사용 예시

¿Cuál es la fecha de hoy?

오늘 날짜가 어떻게 되나요?

Necesito saber la fecha de tu vuelo.

비행기 표 날짜를 알아야 해요.

Escribió la fecha en la parte superior de la carta.

편지 맨 위에 날짜를 썼습니다.

단어 연결

동의어

día (날)
aniversario (기념일)

자주 사용되는 연어

poner la fecha – 날짜를 기입하다
la fecha de nacimiento – 생년월일
fecha actual – 현재 날짜

마감일, 경기일

또한: 약속

명사fB1

작은 인물이 경기장에 걸린 밝은 빨간색 결승선 배너를 향해 질주하고 있으며, 마감일을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La fecha límite para entregar el trabajo es mañana.

과제 제출 마감일은 내일입니다.

Este fin de semana se juega la décima fecha de la liga.

이번 주말에 리그 10번째 경기가 열립니다.

Pusimos una fecha para vernos de nuevo.

우리는 다시 만날 날짜/시간을 정했습니다.

단어 연결

동의어

plazo (기한/기간)
cita (약속)

자주 사용되는 연어

fecha límite – 마감일
fecha de caducidad – 유통기한
fijar una fecha – 날짜를 정하다

🔀 자주 혼동되는 단어

cita와 자주 혼동됨near-synonyms

→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fecha

2개 중 1번째 문제

'fecha'가 '마감일'을 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

fechar(날짜를 기입하다 (문서에)) — 동사

fechado(날짜가 기입된) — 형용사

🎵 운율▼

lechabrecha

📚 어원▼

이 단어는 라틴어 동사 'facere'(하다 또는 만들다)에서 유래했습니다. 문서에 'facta die'(이 날에 완료됨)라는 문구를 쓰는 관습에서 시작되었으며, 이는 스페인어로 'fecha'로 축약되고 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: dataItalian: data

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fecha'가 'hecho'(사실/완료)라는 단어와 관련이 있나요?

네, 둘 다 고대 라틴어 어근인 'facere'(하다/만들다)를 공유합니다. 'Fecha'는 특정 날짜에 '완료된' 것이고, 'hecho'는 '완료된' 것입니다.

'만료일'은 어떻게 말하나요?

'fecha de caducidad' 또는 'fecha de vencimiento'(만료일/기한일)라는 구문을 사용해야 합니다.