Inklingo
사전

programa

pro-GRA-mapɾoˈɣɾa.ma

programa 의미 프로그램 / 쇼 스페인어로 (텔레비전 또는 라디오).

프로그램 / 쇼, 계획 / 프로그램, 프로그램 / 소프트웨어

또한: 일정, 커리큘럼, 안내 책자
밝고 다채로운 장면을 보여주는 빈티지 텔레비전 세트의 단순한 삽화.

📝 실제 사용 예시

¿Cuál es tu programa de televisión favorito?

A1

가장 좋아하는 텔레비전 프로그램/쇼가 무엇인가요?

El programa del festival incluye tres conciertos.

A2

축제의 프로그램/일정에는 세 개의 콘서트가 포함됩니다.

Necesito instalar un programa para editar fotos en mi computadora.

B1

컴퓨터에서 사진을 편집하려면 프로그램을 설치해야 합니다.

El programa de estudios para la clase de historia es muy interesante.

B2

역사 수업의 커리큘럼은 매우 흥미롭습니다.

단어 연결

동의어

  • plan (계획)
  • horario (일정)
  • emisión (방송)
  • aplicación (애플리케이션 (소프트웨어))

자주 사용되는 연어

  • programa de televisión텔레비전 프로그램
  • programa de radio라디오 프로그램
  • programa informático컴퓨터 프로그램
  • programa de estudios커리큘럼, 강의 계획
  • programa de lealtad로열티 프로그램

스페인어로 번역

스페인어로 "programa"로 번역되는 단어:

안내 책자커리큘럼

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: programa

2개 중 1번째 문제

'programa'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
programar(프로그래밍하다, 일정을 짜다)동사
programador / programadora(프로그래머)명사
programación(프로그래밍, 일정)명사
programado(프로그래밍된, 예정된)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'programma'에서 유래했으며, 이는 그리스어 'prógramma'에서 왔습니다. 문자 그대로 '공개적으로 쓰인 공지'를 의미했으며, 'pro-'(앞에)와 'grámma'(쓰여진 것)에서 파생되었습니다. 시간이 지나면서 그 의미는 미리 쓰여진 모든 종류의 계획이나 일정으로 확장되었습니다.

최초 기록: Early 18th century

동계어 (관련 단어)

English: programFrench: programmeItalian: programma

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 '-a'로 끝나는데 'programa'가 남성 명사인가요?

좋은 질문입니다! 그리스어에서 유래한 '-ma', '-pa', '-ta'로 끝나는 많은 스페인어 명사는 남성입니다. 'Programa'도 그중 하나입니다. 다른 흔한 예로는 'el problema'(문제), 'el tema'(주제), 'el mapa'(지도), 'el planeta'(행성)가 있습니다. 익숙해져야 하는 패턴이지만, 일단 알게 되면 어디서든 발견할 수 있을 거예요!

'programa'와 'horario'의 차이점은 무엇인가요?

'Programa'는 더 포괄적입니다. 'el programa del festival'(축제 프로그램)과 같이 계획이나 활동 목록이 될 수 있습니다. 'Horario'는 구체적으로 시간표를 의미하며, 'mi horario de clases'(내 수업 시간표)와 같이 시간을 나타냅니다. 따라서 'programa'에는 'horario'가 포함될 수 있습니다.