Inklingo
사전

mensajero

men-sa-JEROmen.saˈxe.ɾo

mensajero 의미 메신저 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

메신저, 배달원

또한: 배달 소년
활짝 웃는 배달원이 봉인된 두루마리를 들고 달려가는 모습, 메시지 전달을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El mensajero llegó con un paquete urgente.

A2

배달원이 긴급 소포를 가지고 도착했습니다.

Esperamos al mensajero para firmar los documentos.

A2

서류에 서명할 메신저를 기다리고 있습니다.

¿Quién es el mensajero que trae las cartas de la oficina?

B1

사무실에서 편지를 가져오는 사람은 누구인가요?

단어 연결

동의어

  • repartidor (배달원)
  • correo (우편 배달부)

자주 사용되는 연어

  • servicio de mensajero메신저 서비스
  • mensajero en bicicleta자전거 메신저

전조, 선구자

또한: 징조
명사mB2formal
벚꽃으로 뒤덮인 나뭇가지를 지나 날아가는 제비 한 마리, 봄의 도래를 알리는 듯합니다.

📝 실제 사용 예시

Las golondrinas son mensajeros de la primavera.

B2

제비는 봄의 전조입니다.

La caída de la bolsa fue un mensajero de la crisis económica.

C1

주식 시장 붕괴는 경제 위기의 선구자였습니다.

단어 연결

동의어

스페인어로 번역

스페인어로 "mensajero"로 번역되는 단어:

메신저배달 소년

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mensajero

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'mensajero'를 문자적이고 직업적인 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
mensaje(메시지)명사
mensajería(메시징/배달 서비스)명사
mensajera(여자 메신저)명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 'mensaje'(메시지)와 흔히 명사에 붙어 '그것을 다루거나 관련된 사람'을 의미하는 접미사 '-ero'가 결합하여 만들어졌습니다. 궁극적으로 라틴어 'missus'(보내진)에서 유래했습니다.

최초 기록: e.g., 13th century (approximate)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: mensageiroItalian: messaggero

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mensajero'와 'repartidor'의 차이점은 무엇인가요?

'Mensajero'는 보통 메시지, 서류 또는 작고 중요한 소포를 운반하는 것을 의미합니다. 'Repartidor'는 배달원을 나타내는 더 넓은 용어로, 종종 음식이나 대량 상품 배달에 구체적으로 사용됩니다.

'mensajero'를 여성형으로 어떻게 만드나요?

'o' 어미를 'a'로 바꿉니다: 'la mensajera'. 이는 -o로 끝나는 직업을 나타내는 대부분의 스페인어 명사에 대한 표준입니다.