Inklingo
사전

semental

seh-mehn-TAHLsemenˈtal

semental 의미 종마 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

종마

또한: 번식용 수컷, 씨수말
초록 들판에 자랑스럽게 서 있는 강하고 근육질의 말.

📝 실제 사용 예시

El granjero compró un caballo semental de pura raza.

B1

농부는 순종 종마를 샀습니다.

Este toro es el principal semental de la ganadería.

B1

이 황소는 목장의 주요 번식용 수컷입니다.

Buscamos un perro semental para cruzarlo con nuestra mascota.

B2

우리는 애완동물과 교배할 종마를 찾고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • reproductor (번식용 수컷)
  • padrote (종마 (멕시코/카리브해 지역에서 흔함))

반의어

  • estéril (불임의)
  • castrado (거세된)

자주 사용되는 연어

  • caballo semental종마/번식용 말
  • toro semental종마 황소

매력남

또한: 바람둥이
명사mC1informal
단순한 야외 배경에 서 있는 자신감 있고 운동 능력이 뛰어난 남자, 부드러운 미소를 짓고 있음.

📝 실제 사용 예시

Él se cree un semental desde que va al gimnasio.

B2

그는 헬스장에 다니기 시작한 이후로 자신이 매력남이라고 생각합니다.

En la película, el protagonista actúa como un semental italiano.

C1

영화에서 주인공은 이탈리아 매력남처럼 행동합니다.

단어 연결

동의어

  • galán (점잖은/잘생긴 남자)
  • Don Juan (여자관계가 복잡한 남자/여자들에게 인기 많은 남자)

자주 사용되는 연어

  • creerse un semental자신을 매력남이라고 생각하다

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "semental"로 번역되는 단어:

번식용 수컷씨수말

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: semental

3개 중 1번째 문제

'semental'의 가장 일반적인 용도는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
semilla(씨앗)명사
semen(정액)명사
seminal(중대한/독창적인)형용사
sementera(파종 준비된 땅)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'sementis'에서 유래했으며, '파종' 또는 '씨앗'을 의미합니다. 'semilla'(씨앗)와 같은 어원을 공유하며, 본질적으로 다음 세대를 위한 '씨앗'을 제공하는 동물을 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: semenceEnglish: seminal

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'semental'은 나쁜 말인가요?

아니요, 농업 분야의 전문 용어입니다. 하지만 사람에게 사용될 때는 매우 비공식적이며, 어조에 따라 약간 저속할 수 있습니다.

'semental'과 'reproductor'의 차이점은 무엇인가요?

매우 유사합니다. 'reproductor'는 더 임상적이거나 과학적이며, 'semental'은 더 전통적이고 시골 또는 농업 환경에서 흔히 사용됩니다.

모든 동물에게 적용되나요?

기술적으로는 그렇지만, 말, 황소, 돼지와 같은 대형 가축에 가장 흔하게 사용됩니다.