Inklingo
사전

sentarnos

sehn-TAR-nohssenˈtaɾnos

sentarnos 의미 앉다 (우리 자신을) 스페인어로 (행동의 주체가 '우리'에게 영향을 미칠 때 사용되는 부정사 형태입니다. 우리가 우리 자신을 앉히는 것을 의미합니다.).

앉다 (우리 자신을)

또한: 자리를 잡다, 정착하다
동사A1irregular (stem-changing e>ie) ar
Spain
두 명의 즐거운 만화 캐릭터, 소년과 소녀가 긴 빨간색 나무 벤치에 동시에 앉으려는 동작을 하고 있으며, '우리 자신을 앉히는' 재귀적인 행동을 묘사합니다.
past Participlesentado
infinitivesentarse
gerundsentándose

📝 실제 사용 예시

Necesitamos sentarnos juntos para discutir esto.

A2

이것에 대해 논의하기 위해 우리는 함께 앉아야 합니다.

Antes de comer, vamos a sentarnos en el sofá.

A1

먹기 전에, 소파에 앉읍시다.

Si queremos terminar el proyecto, debemos sentarnos a trabajar inmediatamente.

B1

프로젝트를 끝내고 싶다면, 즉시 앉아서 일해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • tomar asiento (자리를 잡다)
  • ocupar un lugar (자리를 차지하다)

자주 사용되는 연어

  • sentarnos a la mesa식탁에 앉다
  • sentarnos juntos함께 앉다

🔄 동사 변화

indicative

present

vosotrosos sentáis
él/ella/ustedse sienta
te sientas
yome siento
nosotrosnos sentamos
ellos/ellas/ustedesse sientan

preterite

vosotrosos sentasteis
él/ella/ustedse sentó
te sentaste
yome senté
nosotrosnos sentamos
ellos/ellas/ustedesse sentaron

imperfect

vosotrosos sentabais
él/ella/ustedse sentaba
te sentabas
yome sentaba
nosotrosnos sentábamos
ellos/ellas/ustedesse sentaban

subjunctive

present

vosotrosos sentéis
él/ella/ustedse siente
te sientes
yome siente
nosotrosnos sentemos
ellos/ellas/ustedesse sienten

imperfect

vosotrosos sentarais
él/ella/ustedse sentara
te sentaras
yome sentara
nosotrosnos sentáramos
ellos/ellas/ustedesse sentaran

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sentarnos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 부정사 형태 'sentarnos'를 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
levantarnoscallarnos
📚 어원

라틴어 동사 *sedentare*에서 유래했으며, '앉게 하다' 또는 '정착시키다'라는 의미입니다. 재귀 형태는 주어(우리)가 자신에게 행동을 가하고 있음을 강조합니다.

최초 기록: Medieval Latin period

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sentarFrench: asseoir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sentar'와 'sentarse'의 차이점은 무엇인가요?

'Sentar'는 다른 사람을 '앉히다'라는 뜻이거나, 때로는 '(옷 등이) 잘 어울리다'라는 의미입니다(Esa camisa te sienta bien - 그 셔츠는 너에게 잘 어울려). 'Sentarse'는 재귀 동사로, '앉다'라는 뜻이며, 행동을 하는 사람과 행동을 받는 사람이 동일합니다(나는 나 자신을 앉힌다).

어떤 형태에서는 'e'가 'ie'로 바뀌는데, 'nosotros' 형태에서는 왜 그렇지 않나요?

이것은 스페인어의 '부츠 동사'(어간 변화 동사)에서 흔히 나타나는 패턴입니다. 모음 변화(E에서 IE로)는 모든 단수 형태와 'ellos/ellas/ustedes' 형태에서 일어나며, 이는 활용표에서 '부츠' 모양을 이룹니다. 'nosotros'와 'vosotros' 형태는 항상 예외이며 원래의 어간 모음을 유지합니다.