sistemas

sees-TEH-massisˈtemas

“sistemas” 의미 “시스템들” 스페인어로 (상호 연결된 구성 요소들에 대한 일반적인 용어).

시스템들

또한: 체계들, 망들

명사mB1

단순한 삽화로, 크고 밝은 색상의 기어 세 개(빨간색, 파란색, 노란색)가 서로 맞물려 단일 시스템으로 작동하는 모습을 배경에 표현했습니다.

📝 실제 사용 예시

Los sistemas informáticos fallaron después de la tormenta.

폭풍우 후에 컴퓨터 시스템들이 고장 났습니다.

Necesitamos mejorar los sistemas de transporte público.

대중교통 시스템을 개선해야 합니다.

Los sistemas biológicos son increíblemente complejos.

생물학적 시스템은 믿을 수 없을 정도로 복잡합니다.

단어 연결

동의어

estructuras (구조들)
mecanismos (메커니즘들)

자주 사용되는 연어

sistemas operativos – 운영체제들
sistemas de seguridad – 보안 시스템들
sistemas solares – 태양계들

스페인어로 번역

스페인어로 "sistemas"로 번역되는 단어:

망들→시스템들→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sistemas

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 명사 *sistemas*를 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

sistema(시스템 (단수)) — 명사

sistemático(체계적인) — 형용사

sistemáticamente(체계적으로) — 부사

🎵 운율▼

problemas poemas

📚 어원▼

이 단어는 라틴어 후기 *systēma*에서 유래했으며, 이는 그리스어 *sýstēma*에서 비롯되었습니다. 원래 의미는 '조합' 또는 '부분으로 구성된 전체'였습니다. 이것이 왜 스페인어에서 남성형인지 설명해주며, 그리스어에서 유래한 많은 -ma로 끝나는 명사(예: *problema*, *tema*)의 패턴을 따릅니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: systemFrench: systèmesPortuguese: sistemas

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'sistemas'는 '-as'로 끝나는데 남성형인가요?

이것은 흔한 예외입니다! *Sistemas*는 *sistema*의 복수형이며, *sistema*는 남성형(*el sistema*)입니다. 이 단어가 고대 그리스어에서 유래했기 때문이며, 그리스어에서 차용되어 '-ma'로 끝나는 많은 명사(예: *tema*, *problema*)는 스페인어에서 '-a'로 끝나는지 여부에 관계없이 남성형입니다.