Inklingo
← 사전

soñando

soh-NYAHN-dohsoˈɲan.do

“soñando” 의미 “꿈꾸는 중” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

꿈꾸는 중

또한: 꿈을 꾸는 과정에 있는
A2The base verb (soñar) is stem-changing, but this form (the gerund) is regular. ar
색색의, 기발한 모양들이 머리 위에서 부드럽게 떠다니는, 단순한 침대에 누워 깊이 잠든 아기.
infinitivesoñar
gerundsoñando
past Participlesoñado

📝 실제 사용 예시

El bebé está soñando profundamente en su cuna.

A2

아기가 침대에서 깊이 꿈꾸고 있어요.

¿Qué estabas soñando anoche que te hizo reír?

B1

지난밤에 웃었던 건 무슨 꿈이었어요?

단어 연결

동의어

  • durmiendo (자고 있는)
  • imaginando (상상하는)

자주 사용되는 연어

  • estar soñando – 꿈꾸고 있다
  • seguir soñando – 계속 꿈꾸다

바라다

또한: 공상하다
B1The base verb (soñar) is stem-changing, but this form (the gerund) is regular. ar
밝고 먼 별을 바라보며 야외에 서 있는 행복한 젊은 사람, 미래의 목표나 열망을 상징함.
infinitivesoñar
gerundsoñando
past Participlesoñado

📝 실제 사용 예시

Llevamos años soñando con comprar una casa más grande.

B1

우리는 몇 년 동안 더 큰 집을 사는 것을 꿈꿔왔어요.

Están soñando con el día en que se jubilen.

B2

그들은 은퇴하는 날을 꿈꾸고 있어요.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • soñando con el futuro – 미래를 꿈꾸다
  • soñando despierto – 공상하다

관용구 및 표현

  • estar soñando despierto – 공상에 잠기거나 멍하니 있다

스페인어로 번역

스페인어로 "soñando"로 번역되는 단어:

공상하다→꿈꾸는 중→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: soñando

1개 중 1번째 문제

강한 바람이나 열망을 표현하기 위해 'soñando'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
soñar(꿈꾸다) — 동사
sueño(꿈 / 졸음) — 명사
soñador(꿈꾸는 사람) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'somniare'에서 유래했으며, 이는 '잠'을 의미하는 'somnus'와 관련이 있습니다. 이 단어는 초기 사용부터 일관되게 꿈꾸는 행위를 의미해 왔습니다.

최초 기록: Medieval Latin

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sonhandoItalian: sognando

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'soñando'는 불규칙 동사인가요?

아니요, 'soñando'는 완전히 규칙적입니다. 기본 동사 'soñar'는 일부 시제에서 모음이 변하지만(o에서 ue로), '-ndo' 형태는 항상 'soñando'로 유지되어 기억하기 쉽습니다.

'soñando'와 'sueño'는 어떻게 다른가요?

'Soñando'는 꿈꾸는 행위(진행형)입니다. 'Sueño'는 명사로, '꿈'(머릿속 이야기) 또는 '졸음/피곤함'(졸려요: 'Tengo sueño')을 의미합니다.