Inklingo
← 사전

sonríe

sohn-REE-ehsonˈri.e

미소 짓다, 미소 짓고 있는 중이다

A1irregular (e > i stem change) ir
밝고 다정한 눈을 가진 젊은 여성이 부드럽게 미소 지으며 앞을 바라보고 있습니다.
infinitivesonreír
gerundsonriendo
past Participlesonreído

📝 실제 사용 예시

Ella sonríe cuando piensa en su gato.

A1

그녀는 고양이를 생각할 때 미소 짓는다.

¿Usted sonríe por las mañanas?

A2

당신은 아침에 미소 짓습니까?

El bebé sonríe al ver a su mamá.

A1

아기는 엄마를 보고 미소 짓는다.

단어 연결

동의어

  • reír (웃다)
  • alegrarse (기뻐하다)

반의어

  • llora (울다 (그/그녀))
  • frunce el ceño (찌푸리다 (그/그녀))

자주 사용되는 연어

  • sonríe tímidamente – 수줍게 미소 짓다
  • sonríe con sinceridad – 진심으로 미소 짓다

미소 지어!

또한: 웃어봐!
동사 (명령형)A1irregular (e > i stem change) irneutral/informal
엉킨 머리를 한 명랑한 아이가 최대한의 열정을 보여주며 크고 활짝 웃고 있습니다.
infinitivesonreír
gerundsonriendo
past Participlesonreído

📝 실제 사용 예시

Para la foto, sonríe, por favor.

A1

사진을 위해, 미소 지어 주세요.

No te preocupes, sonríe. Todo estará bien.

A2

걱정 마, 미소 지어. 모든 것이 괜찮아질 거야.

¡Sonríe! Es tu cumpleaños.

A1

미소 지어! 네 생일이잖아.

단어 연결

동의어

  • ríe (웃어 (명령형))

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsonríe
yosonrío
túsonríes
ellos/ellas/ustedessonríen
nosotrossonreímos
vosotrossonreís

imperfect

él/ella/ustedsonreía
yosonreía
túsonreías
ellos/ellas/ustedessonreían
nosotrossonreíamos
vosotrossonreíais

preterite

él/ella/ustedsonrió
yosonreí
túsonreíste
ellos/ellas/ustedessonrieron
nosotrossonreímos
vosotrossonreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsonría
yosonría
túsonrías
ellos/ellas/ustedessonrían
nosotrossonriamos
vosotrossonriáis

imperfect

él/ella/ustedsonriera/sonriese
yosonriera/sonriese
túsonrieras/sonrieses
ellos/ellas/ustedessonrieran/sonriesen
nosotrossonriéramos/sonriésemos
vosotrossonrierais/sonrieseis
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "sonríe"로 번역되는 단어:

미소 지어!→웃어봐!→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sonríe

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'sonríe'를 명령형으로 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
sonreír(미소 짓다) — 동사
la sonrisa(미소) — 명사
sonriente(미소 짓는) — 형용사
🎵 운율▼
ríefríe
📚 어원▼

스페인어에서 '아래'를 의미하는 접두사 *son-*을 동사 *reír*(웃다)에 붙여 형성되었습니다. 따라서 *sonreír*는 문자 그대로 '조금 웃다' 또는 '부분적으로 웃다'를 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sorriCatalan: somriu

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'sonríe'에 악센트 부호가 있나요?

악센트 부호는 모음 소리를 분리하여 'i'와 'e'를 별도로 발음하도록(이음) 보장합니다. 악센트 부호가 없으면 이 단어에 틀린 한 음절처럼 들릴 것입니다.

'sonreír'와 'reír'의 차이점은 무엇인가요?

'Sonreír'는 미소 짓는다는 뜻으로, 행복의 무언의 표현입니다. 'Reír'는 웃는다는 뜻으로, 보통 소리를 동반하며 더 강렬한 표현입니다.