llora
“llora” 의미 “운다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
운다, 울고 있다
또한: 네가 운다Rioplatense (Argentina/Uruguay)
infinitivellorar
gerundllorando
past Participlellorado
📝 실제 사용 예시
El bebé llora mucho cuando tiene hambre.
A1아기가 배고플 때 많이 울어요.
Ella llora porque la película es muy triste.
A1그녀는 영화가 너무 슬퍼서 울고 있어요.
¿Usted llora por las noticias?
A2뉴스 때문에 우세요?
울어!
📝 실제 사용 예시
¡No te guardes el dolor, llora, desahógate!
B1고통을 참지 말고 울어, 속 시원하게 털어놔!
🔄 동사 변화
indicative
present
él/ella/ustedllora
yolloro
túlloras
ellos/ellas/ustedeslloran
nosotroslloramos
vosotroslloráis
imperfect
él/ella/ustedlloraba
yolloraba
túllorabas
ellos/ellas/ustedeslloraban
nosotrosllorábamos
vosotrosllorabais
preterite
él/ella/ustedlloró
yolloré
túlloraste
ellos/ellas/ustedeslloraron
nosotroslloramos
vosotrosllorasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedllore
yollore
túllores
ellos/ellas/ustedeslloren
nosotroslloremos
vosotroslloréis
imperfect
él/ella/ustedllorara
yollorara
túlloraras
ellos/ellas/ustedeslloraran
nosotroslloráramos
vosotrosllorarais
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: llora
2개 중 1번째 문제
'그가 울고 있다'는 의미로 'llora'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *plōrāre*에서 유래했으며, '크게 울다' 또는 '통곡하다'라는 뜻이었습니다. 처음의 'p'는 시간이 지나면서 사라졌고, 'l'은 다음 모음과 합쳐져 스페인어 'll'이 되었습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
Italian: piangerePortuguese: chorar
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'llora'와 'lloras'는 같은가요?
아니요. 'Llora'는 '그/그녀/그것은 운다' 또는 '당신(격식)은 운다'를 의미합니다. 'Lloras'는 '너(비격식/tú)는 운다'를 의미합니다. 다른 주어와 함께 사용됩니다.
'llora'를 명령으로 사용할 수 있나요?
네! 친한 친구에게 말할 때, 비격식 명령형은 '¡Llora!' (울어!)입니다. 이것은 3인칭 현재 시제와 같은 형태입니다.