señora
“señora” 의미 “여사” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
여사, 씨, 여사님
또한: 부인
📝 실제 사용 예시
Buenos días, señora López.
A1안녕하세요, 로페스 여사님.
Disculpe, señora, ¿dónde está el baño?
A1실례합니다, 여사님, 화장실이 어디인가요?
La señora García es la directora.
A2가르시아 여사님이 교장 선생님이세요.
숙녀
또한: 여성
📝 실제 사용 예시
Una señora me preguntó la hora en la calle.
A2한 숙녀가 길에서 시간을 물어봤어요.
Esa señora de rojo es mi tía.
A2저 빨간 옷 입은 여성이 제 이모예요.
아내
📝 실제 사용 예시
Voy a la fiesta con mi señora.
B1아내와 함께 파티에 갈 거예요.
¿Cómo está tu señora? Hace mucho que no la veo.
B1아내는 어떻게 지내세요? 오랜만에 뵙네요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: señora
2개 중 1번째 문제
'루이스 여사님에 대해 이야기하고 있어요'를 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'senior'에서 유래했으며, 이는 단순히 '더 나이가 많은'을 의미합니다. 이는 연장자에 대한 존칭이었습니다. 여성형인 'señora'는 존경받는 여성, 가정의 안주인, 그리고 결국 오늘날 우리가 사용하는 공손한 호칭으로 발전했습니다.
최초 기록: Around the 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
젊은 여성을 'señora'라고 부르는 것이 무례한가요?
대체로 그렇지 않습니다. 사실, 나이와 결혼 여부에 관계없이 모르는 성인 여성에게 'señora'를 사용하는 것이 종종 더 안전하고 공손합니다. 'señorita'는 'Miss'를 의미하지만, 'señora'를 사용하면 거의 나쁘게 받아들여지지 않는 존경의 수준을 보여줍니다.
'la'를 'señora' 앞에 반드시 사용해야 하는 경우는 언제인가요?
'señora'가 문장의 주어이거나 그녀에 대해 말할 때는 'la'를 사용해야 합니다. 예를 들어, 'La señora Gómez es amable' (고메스 여사님은 친절하세요) 또는 'Vi a la señora Gómez' (저는 고메스 여사님을 봤어요). 'la'를 생략하는 유일한 경우는 그녀에게 직접 말할 때입니다: 'Hola, señora Gómez.' (안녕하세요, 고메스 여사님.)