Inklingo
사전

mujer

moo-HERmuˈxeɾ

mujer 의미 여자 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

여자

또한: 여성
다양한 성인 여성들이 자신감 있게 웃으며 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Esa mujer es mi profesora de español.

A1

저 여자분은 제 스페인어 선생님이에요.

Hay una mujer esperando en la puerta.

A1

문 앞에서 한 여자가 기다리고 있어요.

La lucha por los derechos de la mujer es importante.

B1

여성 인권을 위한 투쟁은 중요합니다.

단어 연결

동의어

  • dama (숙녀)
  • fémina (여성)

반의어

자주 사용되는 연어

  • mujer de negocios사업가 (여성)
  • mujer trabajadora일하는 여성
  • ser toda una mujer진정한 여성이다 / 다 컸다

관용구 및 표현

  • mujer de armas tomar의지가 강하고 결단력 있는 여성; 적극적인 사람

아내

또한: 파트너
명사fA2informal
General
팔짱을 끼고 나란히 서 있는 부부로 보이는 남녀.

📝 실제 사용 예시

Mi mujer es de Argentina.

A2

제 아내는 아르헨티나 출신입니다.

Voy a ir al cine con mi mujer esta noche.

A2

오늘 밤 아내와 영화관에 갈 거예요.

¿Cómo se llama tu mujer?

B1

사모님 성함이 어떻게 되세요?

단어 연결

동의어

  • esposa (아내/배우자)
  • señora (아내 (부인 또는 숙녀를 의미할 수도 있음))

반의어

자주 사용되는 연어

  • mi mujer내 아내
  • la mujer de Juan후안의 아내

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mujer

1개 중 1번째 문제

'Hablé con la mujer de mi jefe'라는 문장에서 'la mujer'는 가장 가능성 높은 의미가 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
mujeriego(여자 편력가)명사 / 형용사
mujeril(여성스러운, 여자다운)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'mulier'에서 유래했으며, 이 단어도 '여자'를 의미했습니다. 수세기 동안 언어의 핵심 부분이었습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: mulherCatalan: mullerGalician: muller

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mujer'와 'esposa'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '아내'를 의미할 수 있습니다. 'Mujer'는 일상 대화에서 매우 흔하며 더 비격식적이고 개인적인 느낌을 줍니다. 'Esposa'도 맞지만, 좀 더 격식 있거나 공식적인 느낌을 줄 수 있습니다. 둘 다 틀리지 않지만, 원어민들은 'mujer'를 매우 자주 사용합니다.

여성에게 직접 'mujer'라고 부르는 것이 괜찮나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 낯선 사람에게 'Hola, mujer'라고 말하지 않을 것입니다. 상대방의 주의를 끌려면 'señora'(나이 든 여성 또는 격식 있는 표현), 'señorita'(젊은 여성), 또는 그냥 'perdón'(실례합니다)이라고 말하는 것이 좋습니다. 'Mujer'는 여성을 *언급할 때* 사용하며, 보통 직접 *부를 때* 사용하지 않습니다.