Inklingo
사전

suegro

sway-groˈsweɣɾo

suegro 의미 시아버지/장인 스페인어로 (남편이나 아내의 아버지).

시아버지/장인

친근하고 가정적인 분위기 속에서 젊은 남자 옆에 서 있는, 회색 머리를 하고 미소를 짓고 있는 친절한 노신사.

📝 실제 사용 예시

Mi suegro es muy simpático y siempre cocina los domingos.

A1

제 시아버지는 매우 친절하시고 일요일마다 항상 요리를 하십니다.

Tengo que comprar un regalo para el cumpleaños de mi suegro.

A1

시아버지 생신 선물을 사야 해요.

Mi suegro trabajó como arquitecto durante treinta años.

A2

제 시아버지는 30년 동안 건축가로 일하셨습니다.

단어 연결

동의어

  • padre político (시아버지/장인 (격식/법률 용어))

반의어

  • yerno (사위 (관계의 상대방))
  • nuera (며느리 (관계의 상대방))

자주 사용되는 연어

  • futuro suegro미래의 시아버지/장인
  • querido suegro친애하는 시아버지/장인
  • exsuegro전 시아버지/장인

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: suegro

3개 중 1번째 문제

아내의 아버지가 방문한다면 누가 방문하는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
suegra(시어머니/장모)명사
suegros(시부모님/장인 장모님)명사
consuegro(자녀의 배우자의 아버지 (상대방 부모))명사
🎵 운율
integronegro
📚 어원

라틴어 'socer'에서 유래했으며, 배우자의 아버지를 지칭하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sogroItalian: suocero

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'suegro'라는 단어가 혹시 불쾌감을 줄 수 있나요?

아니요, 이 관계를 나타내는 표준적이고 존중하는 용어입니다. 하지만 많은 문화권에서처럼 스페인어권 국가에서도 'suegro'와 'suegra'에 대한 농담이 많습니다!

제 시아버지/장인을 'Papá'라고 부를 수 있나요?

가족마다 다릅니다! 어떤 사람들은 매우 가까운 관계를 발전시켜 'Papá' 또는 'Padre'를 사용하지만, 'Suegro'라고 부르는 것이 잘못되거나 무례한 경우는 결코 없습니다.

'consuegro'는 무엇인가요?

이것은 두 가족의 부모님 사이의 관계를 나타내는 특별한 스페인어 단어입니다. 당신의 아버지와 당신의 배우자의 아버지는 서로 'consuegros'입니다.