negro
“negro” 의미 “검은색” 스페인어로. 문맥에 따라 5가지 다른 의미를 가집니다:
검은색
📝 실제 사용 예시
Mi gato es completamente negro.
A1내 고양이는 완전히 검은색이야.
Prefiero la camiseta negra a la blanca.
A2나는 흰색 티셔츠보다 검은색 티셔츠를 선호해.
El cielo se puso negro antes de la tormenta.
B1폭풍이 오기 전에 하늘이 검게 변했다.
어두운, 암울한, 침울한
또한: 격노한, 화난
📝 실제 사용 예시
Tengo un futuro muy negro si no apruebo este examen.
B1이 시험에 합격하지 못하면 내 미래는 매우 암울해.
Sus chistes siempre tienen un humor muy negro.
B2그의 농담은 항상 매우 어두운 유머 감각을 가지고 있어.
Mi jefe estaba negro porque llegué tarde otra vez.
B2내가 또 늦어서 상사가 격노했어.
불법적인, 신고되지 않은, 검은
📝 실제 사용 예시
Compró su teléfono en el mercado negro.
B2그는 암시장에서 휴대폰을 샀어.
Mucha gente trabaja en negro para evitar los impuestos.
B2많은 사람들이 세금을 피하기 위해 '검은 돈으로'(장부에 기록되지 않게) 일해.
검은색
📝 실제 사용 예시
El negro es un color muy elegante.
A2검은색은 매우 우아한 색이야.
Viste de negro casi todos los días.
B1그녀는 거의 매일 검은색 옷을 입어.
흑인
📝 실제 사용 예시
Martin Luther King Jr. fue un líder de los derechos de los negros en Estados Unidos.
B1마틴 루터 킹 주니어는 미국에서 흑인들의 권리를 위한 지도자였습니다.
La nueva senadora es una mujer negra muy inteligente.
B1새로운 상원의원은 매우 똑똑한 흑인 여성입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: negro
1개 중 1번째 문제
'Tuvo un día negro en la oficina'라는 문장에서 'negro'는 무엇을 의미하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'niger'에서 유래했으며, 이는 '검은', '어두운', 또는 '침울한'을 의미했습니다. 이러한 직접적인 연결 때문에 문자적 의미와 비유적 의미 모두 어둠과 관련이 있습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
스페인어로 사람을 'negro'라고 부르는 것이 모욕적인가요?
그럴 수 있으며 매우 주의해야 합니다. 라틴 아메리카의 일부 지역에서는 사랑하는 사람에게 흔히 쓰이는 애정 어린 표현입니다(예: '자기야' 또는 '달링'). 다른 지역이나 낯선 사람이 말할 때는 모욕적일 수 있습니다. 가장 안전한 방법은 현지 관습과 상대방과의 관계를 확신하지 않는 한 사람을 묘사하는 데 사용하지 않는 것입니다. 'persona de raza negra'와 같은 구문이 더 중립적이고 격식 있습니다.
왜 'negro'는 '불법적인' 또는 '슬픈'과 같은 여러 의미를 가지나요?
이는 많은 언어에서 발생하는 현상입니다! 기본적인 색깔 '검은색'은 종종 어둠, 밤, 신비와 연관됩니다. 시간이 지남에 따라 사람들은 슬픈 감정('어두운 기분'), 숨겨진 활동('암시장'), 불운에 대해 이야기하기 위해 비유적으로 사용하기 시작했습니다. 이는 단어의 원래 의미를 확장한 것입니다.
언제 negro, negra, negros, 또는 negras를 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?
설명하는 명사의 성(남성/여성)과 수(단수/복수)에 맞춰야 합니다. - 'el zapato negro' (남성, 단수) - 'la camisa negra' (여성, 단수) - 'los zapatos negros' (남성, 복수) - 'las camisas negras' (여성, 복수)