Inklingo
← 사전

superarlo

soo-peh-RAHR-lohsupeˈɾaɾlo

“superarlo” 의미 “극복하다” 스페인어로 (감정적인 어려움이나 이별을 지나 나아가다).

극복하다, 이겨내다

또한: 능가하다, 이기다
동사B1regular with attached pronoun ar
어둡고 비 오는 풍경에서 밝고 꽃이 가득한 햇볕이 잘 드는 초원으로 걸어가는 사람.
gerundsuperándolo
past Participlesuperado
infinitivesuperarlo

📝 실제 사용 예시

Sé que la ruptura fue difícil, pero tienes que superarlo.

B1

이별이 힘들었다는 것을 알지만, 너는 그것을 극복해야 해.

Este es un gran obstáculo, pero vamos a superarlo juntos.

A2

이것은 큰 장애물이지만, 우리는 함께 그것을 이겨낼 거야.

Él estableció un récord y nadie ha podido superarlo.

B2

그는 기록을 세웠고 아무도 그것을 능가하지 못했다.

단어 연결

동의어

  • vencerlo (패배시키다/정복하다)
  • rebasarlo (앞지르다/통과하다)

반의어

  • estancarse (정체되다)
  • rendirse (포기하다)

자주 사용되는 연어

  • intentar superarlo – 극복하려고 노력하다
  • lograr superarlo – 극복해내다
  • difícil de superarlo – 극복하기 어렵다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo superaran
yolo superara
túlo superaras
vosotroslo superarais
nosotroslo superáramos
él/ella/ustedlo superara

present

ellos/ellas/ustedeslo superen
yolo supere
túlo superes
vosotroslo superéis
nosotroslo superemos
él/ella/ustedlo supere

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo superaron
yolo superé
túlo superaste
vosotroslo superasteis
nosotroslo superamos
él/ella/ustedlo superó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo superaban
yolo superaba
túlo superabas
vosotroslo superabais
nosotroslo superábamos
él/ella/ustedlo superaba

present

ellos/ellas/ustedeslo superan
yolo supero
túlo superas
vosotroslo superáis
nosotroslo superamos
él/ella/ustedlo supera
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: superarlo

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '나는 그것을 극복해야 해'를 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
superación(자기 계발/극복) — 명사
superado(극복된/구식의) — 형용사
insuperable(극복할 수 없는) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

동사 'superar'(라틴어 'superare'에서 유래, '넘어서다'라는 뜻)와 대명사 'lo'(라틴어 'illum'에서 유래)가 결합된 것입니다.

최초 기록: 13th century (base verb)

동계어 (관련 단어)

English: insuperableFrench: surpasser

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'superarlo'가 '그를 극복하다'를 의미할 수 있나요?

네! 문맥에 따라 'lo'는 사물(그것) 또는 사람(그를)을 지칭할 수 있습니다.

왜 'supéralo'에는 악센트가 있고 'superarlo'에는 없나요?

명령문에 'lo'를 추가하면 강세 위치가 바뀝니다. 악센트는 'pe' 음절을 계속 강조하기 위해 추가됩니다.