Inklingo
사전

mirarlo

mee-RAHR-lohmiˈɾaɾlo

mirarlo 의미 그것을 보다 스페인어로 (책이나 자동차와 같은 남성 명사를 지칭할 때).

그것을 보다, 그를 보다

또한: 그것을 지켜보다
동사A1regular action + pronoun ar
Spain
한 사람이 밝은 빨간색 클래식 자동차를 감상하며 뒤에 서 있는 모습.
gerundmirándolo
past Participlemirado
infinitivemirar

📝 실제 사용 예시

El cuadro es precioso, tienes que mirarlo.

A1

그림이 아름다워요, 그것을 봐야 해요.

Si el problema es grave, vamos a mirarlo con calma.

B1

문제가 심각하다면, 우리는 그것을 차분히 살펴볼 것입니다.

No puedo dejar de mirarlo; es un actor muy talentoso.

A2

나는 그를 계속 바라볼 수밖에 없어요. 그는 매우 재능 있는 배우입니다.

단어 연결

동의어

  • verlo (그것을 보다)
  • observarlo (그것을 관찰하다)

반의어

  • ignorarlo (그것을 무시하다)

자주 사용되는 연어

  • poder mirarlo그것을 볼 수 있다
  • querer mirarlo그것을 보고 싶다

관용구 및 표현

  • mirarlo con buenos ojos어떤 것이나 누군가를 호의적으로 보다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo miraran
yolo mirara
lo miraras
vosotroslo mirarais
nosotroslo miráramos
él/ella/ustedlo mirara

present

ellos/ellas/ustedeslo miren
yolo mire
lo mires
vosotroslo miréis
nosotroslo miremos
él/ella/ustedlo mire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo miraron
yolo miré
lo miraste
vosotroslo mirasteis
nosotroslo miramos
él/ella/ustedlo miró

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo miraban
yolo miraba
lo mirabas
vosotroslo mirabais
nosotroslo mirábamos
él/ella/ustedlo miraba

present

ellos/ellas/ustedeslo miran
yolo miro
lo miras
vosotroslo miráis
nosotroslo miramos
él/ella/ustedlo mira

스페인어로 번역

스페인어로 "mirarlo"로 번역되는 단어:

그것을 지켜보다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mirarlo

1개 중 1번째 문제

'mirarlo'의 'lo'는 무엇을 가리키나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

원래 '놀라다' 또는 '감탄하다'를 의미했던 라틴어 'mirari'에서 유래했습니다. 시간이 지나면서 단순히 보는 행위로 의미가 바뀌었습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

English: mirrorFrench: mirer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'lo mirar'라고 말할 수 있나요?

아니요. 스페인어에서 동사가 원형 부정사('to' 형태)인 경우, 'lo'는 반드시 끝에 붙여야 합니다: 'mirarlo'.

언제 대신 'mirarla'를 사용해야 하나요?

보고 있는 대상이 'una película'(영화) 또는 'una casa'(집)와 같이 여성 명사일 때 'mirarla'를 사용하세요.