tacón
“tacón” 의미 “굽” 스페인어로 (신발의 일부를 지칭할 때).
굽
또한: 하이힐Spain
📝 실제 사용 예시
Se me rompió el tacón del zapato mientras caminaba.
A2걸어가다가 신발 굽이 부러졌어요.
No puedo bailar bien con tacones tan altos.
B1이렇게 높은 하이힐을 신고는 춤을 잘 출 수 없어요.
El zapatero puede arreglar el tacón en un momento.
B1구두 수선공이 굽을 금방 고쳐줄 수 있어요.
스페인어로 번역
스페인어로 "tacón"로 번역되는 단어:
하이힐→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tacón
3개 중 1번째 문제
발 뒤쪽이 아프다면 무엇이라고 말해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
taconear(발뒤꿈치를 부딪히다) — 동사
taconeo(발뒤꿈치 부딪히는 소리) — 명사
taconazo(굽으로 세게 치는 소리 또는 충격) — 명사
🎵 운율▼
cancióncorazónbalcón
📚 어원▼
원래 나무 마개나 블록을 의미했던 'taco'에서 파생되었으며, 초기 신발 굽의 모양을 지칭했습니다.
최초 기록: 17th Century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: tacãoItalian: tacco
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tacón'은 여성 신발만 가리키나요?
주로 여성 하이힐에 사용되지만, 기술적으로는 부츠나 남성 구두를 포함한 모든 신발의 굽을 지칭합니다.
왜 'tacones'에서 악센트가 사라지나요?
스페인어 규칙에 따르면 단어가 길어질 때 강세가 같은 음절에 유지되므로, 어디에 강세를 두어야 하는지 알려주는 작은 '악센트 기호'가 더 이상 필요하지 않습니다.
'tacón'은 음식 'taco'와 관련이 있나요?
네! 둘 다 '마개' 또는 '블록'을 의미하는 같은 어원에서 유래했습니다.