telegrama
“telegrama” 의미 “전보” 스페인어로 (긴급 서면 메시지).
전보, 전신
또한: 전신 메시지
📝 실제 사용 예시
Recibimos un telegrama anunciando el nacimiento de nuestro nieto.
B1우리는 손자의 탄생을 알리는 전보를 받았습니다.
El presidente envió un telegrama de felicitación al país vecino.
B2대통령은 이웃 나라에 축하 전보(telegrama)를 보냈습니다.
Antes, los mensajes urgentes se mandaban por telegrama.
A2이전에는 긴급 메시지를 전보로 보냈습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "telegrama"로 번역되는 단어:
전신 메시지→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: telegrama
1개 중 1번째 문제
'telegrama'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '멀리 떨어진'을 의미하는 'tele-'와 '쓰여지거나 그려진 것'을 의미하는 '-grama'라는 두 개의 고대 그리스어 부분을 결합한 것입니다. 따라서 문자 그대로 '멀리서 온 글'을 의미합니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
현대 스페인어에서 'telegrama'가 여전히 사용되나요?
물리적인 서비스는 대부분 사라졌지만, 이 단어는 여전히 이해됩니다. 역사에 대해 이야기하거나 아주 간결하고 중요하거나 극적인 어조의 메시지를 유머러스하게 지칭할 때 사용됩니다.
왜 'telegrama'는 -a로 끝나는데 남성 명사인가요?
대부분의 스페인어 -a로 끝나는 명사는 여성형이지만, 'telegrama'는 -ma로 끝나는 그리스어 단어에서 유래했기 때문에 예외입니다. 다른 흔한 예외로는 'problema'(문제), 'clima'(기후), 'idioma'(언어) 등이 있습니다.