Inklingo
사전

tenéis

teh-NEH-eesteˈneis

너희들은 가지고 있다

또한: 너희들은 잡고 있다, 너희들은 소유하고 있다
동사A1irregular er
Latin America
두 명의 웃는 아이들이 체크무늬 담요 위에 앉아 있고, 각자 샌드위치와 과일이 가득 담긴 밝은 색 피크닉 바구니의 손잡이 하나씩을 잡고 있습니다.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

¿Tenéis un coche rojo?

A1

너희들은 빨간 차를 가지고 있니?

Tenéis muchas ideas buenas.

A2

너희들은 좋은 아이디어가 많구나.

Vosotros tenéis la llave de la casa, ¿verdad?

A1

너희들이 집 열쇠 가지고 있지, 그렇지?

단어 연결

동의어

  • poseéis (너희들은 소유하고 있다 (격식))

자주 사용되는 연어

  • Tenéis razón너희들은 옳다
  • Tenéis hambre너희들은 배고프다

관용구 및 표현

  • Tener buena pinta좋아 보이다/맛있어 보이다

너희들은 ~이다

동사A1irregular er
두 명의 십대들이 불이 켜진 초가 있는 작은 생일 케이크 옆에 서서 소원을 빌 준비를 하며 행복하게 웃고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¿Cuántos años tenéis vuestros hijos?

A1

너희들 자녀들은 몇 살이니?

Si tenéis 18 años, podéis votar.

A2

너희들이 18살이면, 투표할 수 있다.

너희들은 ~해야 한다, 너희들은 반드시 ~해야 한다

동사A2irregular er
어질러진 방에서 형제자매 두 명이 큰 바구니 옆에 서서 청소 도구를 들고 있고, 흩어진 장난감을 치워야 함을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Tenéis que estudiar para el examen de mañana.

A2

너희들은 내일 시험을 위해 공부해야 한다.

Si tenéis que ir, volved pronto.

B1

너희들이 가야 한다면, 빨리 돌아와.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tenéis

2개 중 1번째 문제

'tenéis' 형태에서 'to be' 동사를 대체하는 가장 빈번한 영어 동사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
tener(가지다)동사
tengo(나는 가지고 있다)동사
tened(가지다 (명령법 vosotros))동사
🎵 운율
traéisleéis
📚 어원

동사 'tener'는 라틴어 동사 *tenēre*에서 유래했으며, 이는 '잡다' 또는 '유지하다'를 의미했습니다. 이 어원은 스페인어에서 소유('물건을 잡고 있다')와 신체 상태('추위나 배고픔 같은 감각을 가지고 있다')를 표현하는 데 사용되는 이유를 설명합니다.

최초 기록: Vulgar Latin period (likely 3rd-8th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: tenereFrench: tenir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tenéis'와 'tienen'은 같은가요?

아니요, 둘 다 '너희들은 가지고 있다'(복수)를 의미하지만, 다른 대명사에 사용됩니다. 'Tenéis'는 'vosotros'(비격식 복수, 스페인)에 사용되고, 'tienen'은 'ustedes'(모든 지역에서 격식 복수, 라틴 아메리카에서 비격식 복수)에 사용됩니다.

라틴 아메리카 스페인어를 배우고 있다면 'tenéis'를 공부해야 하나요?

알아두어야 하지만 사용할 필요는 없습니다. 라틴 아메리카 스페인어에서는 복수 'you'가 필요한 모든 상황에서 'tienen'(ustedes에서 유래)을 사용합니다.