Inklingo
사전

tener

teh-nehrteˈneɾ

가지다

또한: 소유하다, 소지하다
동사A1irregular er
소유의 개념을 나타내는, 새 빨간 책을 들고 미소 짓는 사람의 모습.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

Tengo un coche nuevo.

A1

나는 새 차가 있다.

¿Tienes hermanos?

A1

형제가 있나요?

Ella tiene el pelo largo.

A1

그녀는 머리가 길다.

단어 연결

동의어

반의어

나이가 ...이다

생일 케이크 옆에 서서 촛불 다섯 개에 불이 붙어 있는 것을 보고 미소 짓는 아이의 모습. 'tener'가 나이를 나타내는 데 사용되는 방식을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

¿Cuántos años tienes?

A1

몇 살이에요?

Mi abuela tiene noventa años.

A1

우리 할머니는 아흔 살이시다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • tener ... años...살이다

상태이다 (배고픔, 목마름, 더움 등)

두꺼운 담요에 싸여 약간 떨고 있는 사람의 모습. 온도계가 있는 생각 풍선이 있어 'tener frío'(춥다)를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo hambre. ¿Comemos algo?

A1

배고파요. 뭐 좀 먹을까요?

Los niños tienen sueño.

A1

아이들은 졸려 한다.

Si tienes calor, abre la ventana.

A1

덥다면 창문을 여세요.

Ella tiene miedo de las arañas.

A2

그녀는 거미를 무서워한다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • tener hambre배고프다
  • tener sed목마르다
  • tener frío/calor춥다/덥다
  • tener sueño졸리다
  • tener miedo무서워하다
  • tener prisa서두르다
  • tener razón맞다

해야 한다 (무언가를)

또한: 반드시 (무언가를) 해야 한다
결의에 찬 표정으로 긴 할 일 목록을 보고 있는 사람의 모습. 무언가를 해야 한다는 아이디어를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo que estudiar para el examen.

A2

시험을 위해 공부해야 한다.

Tenemos que irnos ahora.

A2

지금 떠나야 한다.

Mañana tienes que levantarte temprano.

A2

내일 일찍 일어나야 한다.

단어 연결

동의어

  • deber (해야 한다, ~해야 마땅하다)

자주 사용되는 연어

  • tener que + [verbo][동사]해야 한다

관용구 및 표현

  • tener que ver con관련이 있다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "tener"로 번역되는 단어:

나이가 ...이다소지하다

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tener

2개 중 1번째 문제

다음 스페인어 문장 중 틀린 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'tenēre'에서 유래했으며, 이는 '잡다, 유지하다, 소유하다'를 의미했습니다. 이 '잡다'라는 핵심 아이디어가 물건을 잡는 것부터 의무를 지는 것까지 모든 현대적 용도로 확장되는 것을 볼 수 있습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: terItalian: tenereFrench: tenir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tener'와 'haber'의 차이점은 무엇인가요?

'Tener'는 주로 소유를 나타냅니다('나는 차가 있다' -> 'Tengo un coche'). 'Haber'는 더 복잡한 시제를 위한 조동사입니다('나는 먹었다' -> 'He comido') 그리고 '있다' 또는 '있다'를 의미하는 'hay'로도 사용됩니다.

왜 'estoy frío' 대신 'tengo frío'라고 말하나요?

스페인어의 고정된 표현입니다. '추위를 느낀다'고 생각하세요. 'estoy frío'라고 말하면, 당신은 춥다고 느끼는 것이 아니라 만졌을 때 몸이 차갑다는 뜻입니다. 예를 들어 로봇이나 물잔처럼요.

'tener'는 항상 불규칙 동사인가요?

네, 가장 흔한 불규칙 동사 중 하나입니다! 거의 모든 시제에서 형태가 변하므로 초기에 외우는 것이 좋습니다. 'tener'에서 배우는 패턴은 'mantener'나 'contener'와 같은 다른 많은 동사에도 도움이 될 것입니다.