contener
“contener” 의미 “담다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
담다
또한: 포함하다, 넣다
📝 실제 사용 예시
Esta caja contiene libros viejos.
A1이 상자에는 오래된 책들이 들어 있습니다.
El refresco contiene mucho azúcar.
A2이 탄산음료에는 설탕이 많이 들어 있습니다.
El documento contiene información importante.
B1그 문서는 중요한 정보를 담고 있습니다.
억누르다
또한: 억제하다, 참다
📝 실제 사용 예시
No pudo contener la risa durante la clase.
B1그는 수업 중에 웃음을 참을 수 없었습니다.
La policía intentó contener a la multitud.
B2경찰은 군중을 억제하려고 노력했습니다.
Tuve que contenerme para no gritar.
B2저는 소리치고 싶은 것을 참아야 했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: contener
2개 중 1번째 문제
현재 시제로 '나는 담는다'를 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'continere'에서 유래했으며, '함께 잡다'라는 뜻입니다. 'con'(함께)과 'tenere'(잡다)가 결합된 단어입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'contener'와 'incluir'는 같은 뜻인가요?
매우 비슷합니다! 'Contener'는 보통 물리적인 용기(병과 같은) 안에 무언가가 있을 때 사용되는 반면, 'incluir'는 목록이나 추상적인 그룹에 사용됩니다.
과거 시제를 어떻게 기억하나요?
'tener'를 기억하세요. 'tuve'(나는 가졌다)를 안다면, 'contuve'(나는 담았다)는 정확히 같은 패턴을 따릅니다.