Inklingo
← 사전

tortilla

tor-TEE-yahtorˈti.ʝa

“tortilla” 의미 “스페인식 오믈렛” 스페인어로 (스페인에서는 달걀과 감자로 만든 두툼한 요리).

스페인식 오믈렛, 토르티야

또한: 오믈렛
SpainMexico
두툼하고 황금빛 갈색의 스페인식 감자 오믈렛이 소박한 접시에 담겨 있습니다.

📝 실제 사용 예시

En España, la tortilla de patatas es el plato más famoso.

A1

스페인에서는 감자 오믈렛이 가장 유명한 요리입니다.

¿Quieres tortillas de maíz o de harina para tus tacos?

A1

타코에 옥수수 토르티야와 밀가루 토르티야 중 어떤 것을 원하시나요?

Voy a preparar una tortilla francesa para el desayuno.

A2

아침으로 플레인 오믈렛을 만들 거예요.

단어 연결

동의어

  • omelet (오믈렛 (프랑스식 오믈렛을 지칭할 때 자주 사용됨))

자주 사용되는 연어

  • tortilla de patatas – 감자 오믈렛
  • tortilla de maíz – 옥수수 토르티야
  • tortilla francesa – 플레인 오믈렛 (달걀만 들어간 것)

관용구 및 표현

  • darle la vuelta a la tortilla – 상황을 완전히 바꾸다
  • quedarse como una tortilla – 납작해지거나 찌그러지다

스페인어로 번역

스페인어로 "tortilla"로 번역되는 단어:

스페인식 오믈렛→토르티야→

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tortilla

3개 중 1번째 문제

마드리드에서 'tortilla'를 주문하면 무엇을 받을 가능성이 가장 높나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
tortillita(작은 토르티야) — 명사
tortillero(토르티야 제작자 (사람 또는 용기)) — 명사
tortillería(토르티야 가게) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

스페인어 'torta'(둥근 케이크 또는 납작빵을 의미)에 '작은'을 의미하는 접미사 '-illa'가 붙어서 만들어졌습니다. 합쳐서 문자 그대로 '작은 케이크'라는 뜻입니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

English: tortillaFrench: torte

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

토르티야는 항상 옥수수로 만드나요?

아니요. 멕시코에서는 옥수수나 밀가루로 만들 수 있습니다. 스페인에서는 'tortilla'가 오믈렛과 유사한 달걀 기반 요리를 의미합니다.

'tortilla'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

여성 명사입니다. 항상 'la' 또는 'una'와 함께 사용해야 합니다 (예: La tortilla está rica).

'tortilla de harina'는 무엇인가요?

밀가루로 만든 토르티야로, 멕시코 북부와 부리토를 만드는 데 매우 흔하게 사용됩니다.