Inklingo
사전

usaba

oo-SAH-bahuˈsaβa

usaba 의미 나는 ~하곤 했다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

나는 ~하곤 했다, 그/그녀/그것은 ~하고 있었다, 당신(존칭)은 ~했다

또한: 나는 활용했다
동사A1regular ar
작은 꽃을 자세히 보기 위해 큰 돋보기를 들고 있는 어린 아이의 행복한 모습을 담은 고품질 동화책 삽화.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 실제 사용 예시

Yo usaba esa bicicleta todos los días para ir al trabajo.

A1

나는 매일 그 자전거를 타고 출근하곤 했다.

Ella usaba una computadora muy vieja cuando la conocí.

A2

내가 그녀를 만났을 때 그녀는 아주 오래된 컴퓨터를 사용하고 있었다.

Usted usaba el cajón de la izquierda para guardar los documentos.

B1

당신(존칭)은 서류를 보관하기 위해 왼쪽 서랍을 사용했다.

단어 연결

동의어

  • empleaba (나는/그는/그녀는 고용하고 있었다)
  • utilizaba (나는/그는/그녀는 활용하고 있었다)

반의어

  • desechaba (나는/그는/그녀는 버리고 있었다)

자주 사용되는 연어

  • usar la fuerza힘을 사용하다
  • usar el tiempo시간을 보내다

나는 ~를 입곤 했다, 그/그녀는 ~를 입고 있었다

또한: 나는 ~를 입는 것에 익숙했다
동사A2regular ar
밝은 빨간색 장화를 신고 얕은 웅덩이에서 즐겁게 뛰어다니며 물을 튀기는 어린 아이의 동화책 삽화.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 실제 사용 예시

Mi abuela siempre usaba un pañuelo de seda en la cabeza.

A2

나의 할머니는 항상 머리에 실크 스카프를 하고 계셨다.

Él usaba gafas, pero ahora usa lentes de contacto.

B1

그는 안경을 쓰곤 했지만, 지금은 콘택트렌즈를 낀다.

단어 연결

동의어

  • vestía (나는/그는/그녀는 입고 있었다)
  • llevaba (나는/그는/그녀는 입고 있었다/들고 있었다)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedusa
youso
usas
ellos/ellas/ustedesusan
nosotrosusamos
vosotrosusáis

imperfect

él/ella/ustedusaba
yousaba
usabas
ellos/ellas/ustedesusaban
nosotrosusábamos
vosotrosusabais

preterite

él/ella/ustedusó
yousé
usaste
ellos/ellas/ustedesusaron
nosotrosusamos
vosotrosusasteis

subjunctive

present

él/ella/usteduse
youse
uses
ellos/ellas/ustedesusen
nosotrosusemos
vosotrosuséis

imperfect

él/ella/ustedusara/usase
yousara/usase
usaras/usases
ellos/ellas/ustedesusaran/usasen
nosotrosusáramos/usásemos
vosotrosusarais/usaseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: usaba

2개 중 1번째 문제

과거의 습관을 묘사하기 위해 'usaba'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'Usaba'는 동사 'usar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 동사 *ūtī*(사용하다 또는 고용하다)로 거슬러 올라갑니다. 이 단어는 역사 전반에 걸쳐 의미가 놀랍도록 일관되게 유지되었습니다.

최초 기록: 13th century (in the form of 'usar')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: usavaItalian: usava

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'usaba'는 '나는 ~하곤 했다' 또는 '그/그녀는 ~하곤 했다'를 의미하나요?

둘 다 가능합니다! 'Usaba'는 '나(yo)', '그(él)', '그녀(ella)', 그리고 '당신(usted, 존칭)'에 대한 과거 불완료 시제 형태입니다. 누가 행동을 하는지 알기 위해서는 문장의 주어를 확인해야 합니다.

'usaba'와 'usé'의 차이점은 무엇인가요?

'Usaba'(과거 불완료)는 과거에 진행 중이었거나, 반복되었거나, 습관적이었던 행동을 묘사합니다 (예: '나는 ~하곤 했다'). 'Usé'(과거 완료)는 과거의 특정 시점에 완료된 단일 행동을 묘사합니다 (예: '나는 [그것을] 한 번 사용했다').