vacía
“vacía” 의미 “비어있는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
비어있는
또한: 비어있는 (장소), 속이 빈
📝 실제 사용 예시
La botella de agua está completamente vacía.
A1물병이 완전히 비어 있습니다.
La casa se sentía muy vacía después de que se fueron todos.
A2모두 떠나고 나니 집이 매우 텅 빈 느낌이었다.
Encontraron la caja fuerte vacía después del robo.
B1그들은 강도 사건 후 금고가 비어 있는 것을 발견했다.
비웁니다, 비우다 (명령)
📝 실제 사용 예시
Ella vacía el tazón de leche para el gato.
A2그녀는 고양이에게 줄 우유 그릇을 비웁니다.
Siéntate y vacía tu mente de preocupaciones.
B2앉아서 걱정거리를 마음에서 비워내세요.
¡Vacía la caja de herramientas y revísala!
B1공구 상자를 비우고 확인하세요!
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "vacía"로 번역되는 단어:
비웁니다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vacía
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'vacía'를 명령형으로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'vacīvus'에서 직접 유래했으며, '비어있는' 또는 '없는'을 의미합니다. 스페인어에서는 모음 소리의 변화와 악센트 표시가 발음의 구분을 유지하고 어근의 의미를 강조하기 위해 발달했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'vacía'에 악센트 표시가 있는 이유는 무엇인가요?
악센트 표시는 두 모음(i-a)을 분리하여 발음하게 하여 강한 '이-아' 소리를 만듭니다. 이는 모음이 합쳐지는 다른 단어들과 구별하는 데 필수적입니다.
'vacía'(형용사)와 'vacío'의 차이점은 무엇인가요?
'Vacía'는 여성형으로, 여성 명사(la caja vacía - 빈 상자)에 사용됩니다. 'Vacío'는 남성형으로, 남성 명사(el vaso vacío - 빈 잔)에 사용됩니다. 둘 다 '비어있는'을 의미합니다.