vamonos
“vamonos” 의미 “가자” 스페인어로 (움직임이나 출발을 제안할 때).
가자
또한: 어서, 출발하자
📝 실제 사용 예시
¡Vámonos! La película empieza en cinco minutos.
A1가자! 영화는 5분 뒤에 시작해.
Ya es tarde. Vámonos a casa.
A2벌써 늦었어. 집에 가자.
¿Están listos? ¡Vámonos de aquí!
A2준비됐어? 여기 뜨자!
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vamonos
2개 중 1번째 문제
'¡Vámonos!'가 내포하는 긴급함과 행동을 가장 잘 나타내는 영어 표현은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어에서 라틴어 동사 'ire'(가다)의 1인칭 복수 현재 접속법(명령문에 사용됨)인 'vamos'와 재귀 대명사 'nos'(우리)를 결합하여 형성되었습니다.
최초 기록: This construction has been common since the early development of Spanish, following standard rules for command forms.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람들이 'Vámonos' 대신 'Vamos'라고 말하는 것을 가끔 듣는 이유는 무엇인가요?
둘 다 가자고 제안할 때 사용되지만 미묘한 차이가 있습니다. '¡Vamos!'는 보통 '가자!'라는 뜻이지만 '어서!' (격려할 때)라는 뜻도 될 수 있습니다. '¡Vámonos!'는 구체적으로 '이곳을 떠나자' 또는 '움직이자'라는 뜻으로 사용되며, 종종 출발을 더 강조합니다.
'vámonos'는 비격식적인가요, 격식적인가요?
완전히 중립적이며 거의 모든 상황에 적합하지만, 캐주얼하고 일상적인 대화에서 가장 흔하게 사용됩니다.