Inklingo
사전

vengador

ben-gah-DOHRbeŋɡaˈðoɾ

복수자

또한: 정의 구현자
당당하게 방패와 검을 들고 정의를 실현하려는 듯한 결의에 찬 모습의 기사.

📝 실제 사용 예시

Él se presentó como el vengador de los inocentes.

B2

그는 무고한 자들의 복수자라고 자신을 소개했습니다.

La película de 'Los Vengadores' es muy popular en todo el mundo.

A2

'어벤져스' 영화는 전 세계적으로 매우 인기가 많습니다.

El pueblo esperaba a un vengador que terminara con la injusticia.

C1

마을은 불의를 끝낼 복수자를 기다리고 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • justiciero (정의 추구자)
  • reivindicador (옹호자)

반의어

  • pacificador (평화주의자)
  • perdonavidas (생명을 살려주는 사람)

자주 사용되는 연어

  • ángel vengador복수의 천사
  • héroe vengador복수의 영웅

복수하는

또한: 보복적인
형용사mB2formal
작은 장난감 배 위로 덮치는 거대하고 강력한 파도를 표현하여, 강력하고 보복적인 행동을 상징함.

📝 실제 사용 예시

Lanzó una mirada vengadora hacia su enemigo.

C1

그는 적을 향해 복수심에 찬 눈빛을 보냈습니다.

Sentía un fuego vengador en su corazón.

B2

그는 마음속에서 복수의 불길을 느꼈습니다.

La justicia vengadora llegó tarde o temprano.

C2

복수의 정의는 늦든 빠르든 찾아왔습니다.

단어 연결

동의어

  • punitivo (처벌의)

반의어

  • compasivo (동정심 많은)
  • indulgente (관대한)

자주 사용되는 연어

  • justicia vengadora복수의 정의
  • espíritu vengador복수의 정신

스페인어로 번역

스페인어로 "vengador"로 번역되는 단어:

보복적인복수자복수하는정의 구현자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vengador

3개 중 1번째 문제

'vengador'의 올바른 여성형은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
ganadorsoñadoramor
📚 어원

스페인어 동사 'vengar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'vindicare'에서 왔습니다. 'vindicare'는 '주장하다' 또는 '처벌하다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: vindicativeFrench: vengeur

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vengador'는 일상생활에서 흔히 쓰이는 단어인가요?

그렇지 않습니다. 주로 영화, 책에서 사용되거나 정의에 대해 이야기할 때 등장합니다. 일반적인 식료품 가게 대화에서는 거의 들을 수 없을 거예요!

'justiciero'와 'vengador'의 차이점은 무엇인가요?

'Justiciero'는 모든 사람을 위한 공정한 정의를 추구하는 사람을 의미하는 반면, 'vengador'는 특정 잘못에 대해 누군가에게 갚아주는 것을 구체적으로 의미합니다.

'vengador'를 사물을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?

네, 복수를 하려는 것처럼 보이는 것을 묘사하는 형용사로 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 'un rayo vengador' (복수의 번개)와 같이 사용할 수 있습니다.