verificación
“verificación” 의미 “확인” 스페인어로 (어떤 것의 진실성이나 정확성을 확인하는 것).
확인
또한: 점검, 인증
📝 실제 사용 예시
Por favor, introduce el código de verificación que enviamos a tu móvil.
A2휴대폰으로 보낸 확인 코드를 입력해 주세요.
La verificación de los documentos es obligatoria para el proceso.
B1서류 확인은 절차에 필수적입니다.
Tras una verificación minuciosa, el equipo aprobó el experimento.
C1철저한 점검 후, 팀은 실험을 승인했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: verificación
3개 중 1번째 문제
'the verification'을 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'verificatio'에서 유래했으며, 이는 'verus'(진실된)와 'facere'(만들다 또는 하다)를 결합한 것입니다. 본질적으로 '어떤 것이 진실임을 확실히 하는 행위'를 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
스페인과 멕시코에서 'verificación'의 사용법이 다른가요?
의미는 어디서나 동일하지만, 멕시코에서는 'la verificación'이 종종 자동차의 의무적인 연간 배출가스 검사를 구체적으로 지칭합니다.
주머니를 확인했다는 의미로 'verificación'을 사용할 수 있나요?
그렇지 않습니다. 'Verificación'은 좀 더 격식 있는 표현입니다. 주머니를 확인하거나 캐주얼한 것을 확인할 때는 'revisión' 또는 동사 'mirar'를 사용하세요.
왜 'o'에 악센트가 있나요?
스페인어에서 '-ción'으로 끝나는 단어는 항상 'o'에 악센트가 있습니다. 왜냐하면 강세가 자연스럽게 마지막 음절에 오기 때문입니다.