Inklingo
사전

verlas

behr-lahssˈbeɾlas

verlas 의미 그것들을 보다 스페인어로 (여성 복수 명사(예: 집들, 열쇠들, 여성들, 영화들)를 지칭함).

그것들을 보다

또한: 그것들을 확인하다, 그것들을 방문하다
동사A2irregular (in base form) er
넓은 눈을 한 아이가 밝은 벽에 걸린 고리에 달린 다섯 개의 다채로운 열쇠 뭉치를 가리키고 있습니다.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 실제 사용 예시

Necesitamos comprar las entradas para el concierto. ¿Quieres verlas ahora?

A2

우리는 콘서트 티켓을 사야 해요. 지금 그것들을 보고 싶어요?

Las películas son muy buenas. Tienes que verlas.

B1

그 영화들은 아주 좋아요. 당신은 그것들을 봐야 해요.

Intentamos verlas, pero se fueron antes de que llegáramos.

B2

우리는 그것들을 보려고 했지만, 우리가 도착하기 전에 그들이 떠났어요.

단어 연결

동의어

  • mirarlas (그것들을 쳐다보다)
  • observarlas (그것들을 관찰하다)

자주 사용되는 연어

  • poder verlas그것들을 볼 수 있다
  • querer verlas그것들을 보고 싶다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
vieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: verlas

2개 중 1번째 문제

'Las flores'(꽃들)에 대해 이야기하고 있고 '우리는 그것들을 봐야 한다'고 말하고 싶다면, 어떤 문장이 맞을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
tenerlascomerlas
📚 어원

이 단어는 고대 스페인어 동사 'veer'(라틴어 *vidēre*에서 유래, '보다'라는 뜻)와 여성 복수 직접 목적격 대명사 'las'(라틴어 *illas*에서 유래)의 조합입니다. 두 단어가 시간이 지남에 따라 합쳐져 이 하나의 단어가 되었습니다.

최초 기록: The base verb 'ver' is attested since the 12th century; the combined form 'verlas' is standard usage since the development of pronoun attachment rules.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vê-lasItalian: vederle

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

언제 대명사를 동사 앞에 두는 대신 'verlas'를 사용해야 하나요?

'verlas'는 대명사 'las'가 부정사 'ver'에 붙을 때 사용합니다. 이는 보통 'ver'가 활용 동사(예: 'debo' 또는 'quiero') 뒤에 올 때 발생합니다. 예: 'Debo verlas'는 'Las debo ver'와 같습니다. 둘 다 맞습니다!

만약 'los coches'(자동차들)와 같이 남성 복수 명사를 봐야 한다면 어떻게 해야 하나요?

목적어가 남성 복수 명사라면, 대명사를 'las'에서 'los'로 바꿔야 합니다. 결과 단어는 'verlos'(그것들을 보다, 남성 복수)가 됩니다.