viña

vee-nyahˈbi.ɲa

“viña” 의미 “포도밭” 스페인어로 (포도나무를 재배하는 곳).

포도밭

또한: 포도나무

명사fB1

Chile

📝 실제 사용 예시

Mi abuelo tiene una pequeña viña en el campo.

우리 할아버지는 시골에 작은 포도밭을 가지고 계세요.

Las viñas de esta región producen las mejores uvas para el vino tinto.

이 지역의 포도밭에서는 레드 와인용 최고의 포도를 생산합니다.

Tras la vendimia, la viña queda en silencio esperando el invierno.

포도 수확 후, 포도밭은 겨울을 기다리며 고요함을 유지합니다.

단어 연결

동의어

viñedo (포도밭 (더 큰 규모의 와이너리에 주로 사용됨))
majuelo (새로 심은 포도밭)

자주 사용되는 연어

cultivar una viña – 포도밭을 경작하다
viña virgen – 담쟁이덩굴 (덩굴 식물의 한 종류)

관용구 및 표현

De todo hay en la viña del Señor – 세상에는 별별 사람들이 다 있다 / 세상에는 온갖 종류의 것이 존재한다

스페인어로 번역

스페인어로 "viña"로 번역되는 단어:

포도나무→포도밭→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: viña

3개 중 1번째 문제

만약 당신이 'viña'를 걷고 있다면, 무엇을 볼 가능성이 가장 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

viñedo(포도밭) — 명사

viñador(포도 재배자) — 명사

vinícola(와인 생산의) — 형용사

vino(와인) — 명사

🎵 운율▼

niñapiñariña

📚 어원▼

라틴어 'vinea'에서 파생되었으며, 이는 '포도밭' 또는 '포도나무'를 의미합니다. '와인(vinum)'이라는 단어와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vinhaItalian: vignaFrench: vigne

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'viña'와 'vid'는 같은 뜻인가요?

정확히는 그렇지 않습니다. 'vid'는 특정 식물(포도나무)의 이름이고, 'viña'는 이러한 식물들이 함께 재배되는 땅이나 농장을 의미합니다.

'Viña del Mar'라는 지명이 유명한 이유는 무엇인가요?

비냐 델 마르는 칠레의 유명한 도시입니다. 이름의 문자적 의미는 '바다의 포도밭'이며, 과거 그 해안 지역에 있던 역사적인 포도밭들을 가리킵니다.

슈퍼마켓에서 사는 포도에 대해 'viña'를 사용할 수 있나요?

아니요. 슈퍼마켓에서 사는 것은 'uvas'(포도)입니다. 'viña'는 포도가 재배되는 농장이나 장소를 말할 때만 사용합니다.