voto
“voto” 의미 “투표” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
투표, 투표용지
또한: 투표권, 투표
📝 실제 사용 예시
Mi voto es secreto, nadie sabrá a quién elegí.
A2제 투표는 비밀입니다. 제가 누구를 뽑았는지 아무도 모를 거예요.
El presidente ganó por un solo voto de diferencia.
B1대통령은 단 한 표 차이로 당선되었습니다.
Todos los miembros tienen derecho a emitir un voto en la reunión.
B2모든 회원은 회의에서 투표할 권리가 있습니다.
맹세
또한: 서약, 서약
📝 실제 사용 예시
Los monjes hicieron un voto de pobreza y humildad.
B2그 수도승들은 가난과 겸손의 맹세를 했습니다.
Ella cumplió su voto de visitar la iglesia todos los domingos.
C1그녀는 매주 일요일 교회에 가겠다는 맹세를 지켰습니다.
Romper un voto es considerado una falta grave.
B2맹세를 어기는 것은 심각한 위반으로 간주됩니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "voto"로 번역되는 단어:
투표용지→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: voto
1개 중 1번째 문제
엄숙한 약속의 의미로 'voto'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'voto'는 라틴어 'votum'에서 직접 유래했으며, 원래 '신에게 한 약속' 또는 '소원'을 의미했습니다. 이것이 'voto'가 선거에서의 선택과 엄숙하고 진지한 맹세라는 두 가지 의미를 모두 가지는 이유입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'voto'는 정치 선거에만 사용되나요?
아니요. 정치 선거에서 가장 흔하게 사용되지만, 'voto'는 그룹이 공식적인 결정을 내릴 때 언제든지 사용됩니다. 예를 들어 클럽 회의, 위원회 또는 이사회에서 투표할 때 사용됩니다. 종교적인 맹세를 의미할 때도 사용됩니다.
'voto'와 'votación'의 차이점은 무엇인가요?
'Voto'(남성 명사)는 당신이 행사하는 단일 선택 또는 투표용지입니다. 'Votación'(여성 명사)은 투표의 전체 과정 또는 선거 자체를 의미합니다.